Traduzione del testo della canzone Bring Me Love - Salio

Bring Me Love (originale)

My life is one of the tiger, living in the shadows menacing all after
Those poor souls, unaware, so scared who can never really see what’s there
So I leave them alone and I roam on my own keeping my life a mystery,
glittering suspiciously
Until I emerge to the outside world to break this misunderstood,
hypocritical spells, yeah
My time is that of a traveler seeking all the places where most don’t gather
In a world unknown, confused in tone, where the television is your home
So I smile and I toast with a joke at these hosts where they serve me a
lipstick, feeding me a Nesquik
Manicured face for a place minus taste I thank you and leave this alone with
the utmost of haste
I’m another, for each other, bring me love
One another, with each other, bring us love
For another, every mother, knows this love
I’m another, getting tougher, bring me love

Bring Me Love (traduzione)

La mia vita è quella della tigre, che vive nell'ombra minacciando tutto dopo
Quelle povere anime, inconsapevoli, così spaventate che non possono mai vedere davvero cosa c'è lì
Quindi li lascio soli e vado in giro da solo mantenendo la mia vita un mistero,
scintillante sospettosamente
Fino a quando non emergo nel mondo esterno per rompere questo incompreso,
incantesimi ipocriti, sì
Il mio tempo è quello di un viaggiatore che cerca tutti i luoghi dove la maggior parte non si riunisce
In un mondo sconosciuto, confuso nel tono, dove la televisione è casa tua
Quindi sorrido e brindo con una battuta a questi host dove mi servono a
rossetto, dandomi un Nesquik
Viso curato per un posto senza gusto. Ti ringrazio e lo lascio stare
il massimo della fretta
Sono un altro, l'uno per l'altro, portami amore
L'un l'altro, l'uno con l'altro, ci portano amore
Per un altro, ogni madre, conosce questo amore
Sono un altro, sto diventando più duro, portami amore