Testi di Cut It Down -

Cut It Down (originale)

My love could cut her down
Won’t be no warning sound
Be no shot of light down from the sky
No writing on the wall
It won’t be there at all
Wonder if there’s any reason why, oh why
When the only sign of living
Is the sound of some machine
Hammering and banging
against the walls
And the only thing we’re giving
Is some time that might’ve been
Let’s cut it down and start again once more
Her love could cut me down
When I think I’m homeward bound
All the stars still shining in the sky
And every ray of light
Will still shine just as bright
Wonder if there’s any reason why, oh why
When the only sign of living
Is the sound of some machine
Hammering and banging
Against the walls
And the only thing we’re giving
Is some time that might’ve been
Let’s cut it down and start again once more
And it’s on and on it goes
And it’s on and on it goes
And it’s on and on it goes
Oh
Now love will cut us down
Lonely on the ground
Won’t be no one to come down from the sky
And everything we’ve made
Will all just rust and fade
We’ll wonder if there’s any reason why, oh why
When the only sign of living
Is the sound of some machine
Hammering and banging
Against the walls
And the only thing we’re giving
Is some time that might’ve been
Let’s cut it down and start again once more

(traduzione)

Il mio amore potrebbe abbatterla
Non sarà nessun suono di avviso
Non essere colpito dalla luce dal cielo
Nessuna scrittura sul muro
Non ci sarà affatto
Mi chiedo se c'è qualche motivo per cui, oh perché
Quando l'unico segno di vivere
È il suono di qualche macchina
Martellare e battere
contro le pareti
E l'unica cosa che stiamo dando
Potrebbe essere stato un po' di tempo
Riduciamolo e ricominciamo ancora una volta
Il suo amore potrebbe abbattermi
Quando penso di essere diretto a casa
Tutte le stelle brillano ancora nel cielo
E ogni raggio di luce
Brillerà ancora altrettanto luminoso
Mi chiedo se c'è qualche motivo per cui, oh perché
Quando l'unico segno di vivere
È il suono di qualche macchina
Martellare e battere
Contro le mura
E l'unica cosa che stiamo dando
Potrebbe essere stato un po' di tempo
Riduciamolo e ricominciamo ancora una volta
Ed è acceso e acceso
Ed è acceso e acceso
Ed è acceso e acceso
Oh
Ora l'amore ci abbatterà
Solitario a terra
Non sarà nessuno a scendere dal cielo
E tutto ciò che abbiamo realizzato
Tutto solo arrugginirà e sbiadirà
Ci chiederemo se c'è qualche motivo per cui, oh perché
Quando l'unico segno di vivere
È il suono di qualche macchina
Martellare e battere
Contro le mura
E l'unica cosa che stiamo dando
Potrebbe essere stato un po' di tempo
Riduciamolo e ricominciamo ancora una volta