Traduzione del testo della canzone Bye, Autumn - SALTNPAPER

Bye, Autumn (originale)

Slowly fall a thousand stars
And everything, all goes by
Wasting all I loved
Quietly, all the dreams are gone away
In a good night
Never ever say goodbye
Always I wonder why
Wasting all the time
Silently, we collide so fast
So deep
In a goodnight
Closed my eyes
I run and run away from all I see
Whispered the night
That someday my tears
Will flow in this blue rain
If I cry, if I smile
Will my life still go on?
If I try, if I chase
Will my love still go on?
Somehow I can’t get out of here
Sometimes I need you near me
Keep me right, keep my breathe
Till the end of story
Let me wait, if you’re late
Till my words find your ears
Tonight you steer my heart away
Just leaving a trail of sorrow
All the beautiful days in your eye
We don’t need a smile
Today to say goodbye
Lie me on a lullaby
If it is a little hope
In a pretty starry night
If I cry, if I smile
Will my life still go on?
If I try, if I chase
Will my love still go on?
Somehow I can’t get out of here
Sometimes I need you near me
Keep me right
Keep my breathe
Till the end of story
Let me wait, if you’re late
Till my words find your ears
Someday you colour me anew
Somewhere underneath the sky

Bye, Autumn (traduzione)

Cadono lentamente migliaia di stelle
E tutto, tutto passa
Sprecare tutto ciò che ho amato
In silenzio, tutti i sogni sono svaniti
In una buona notte
Mai e poi mai dire addio
Mi chiedo sempre perché
Sprecare tutto il tempo
Silenziosamente, ci scontriamo così velocemente
Così profondo
In una buonanotte
Ho chiuso gli occhi
Corro e scappo da tutto ciò che vedo
sussurrò la notte
Che un giorno le mie lacrime
Scorrerà in questa pioggia blu
Se piango, se sorrido
La mia vita andrà ancora avanti?
Se provo, se inseguo
Il mio amore andrà ancora avanti?
In qualche modo non riesco a uscire da qui
A volte ho bisogno di te vicino a me
Tienimi a posto, mantieni il respiro
Fino alla fine della storia
Fammi aspettare, se sei in ritardo
Finché le mie parole non troveranno le tue orecchie
Stanotte allontani il mio cuore
Sto solo lasciando una scia di dolore
Tutti i bei giorni nei tuoi occhi
Non abbiamo bisogno di un sorriso
Oggi per dire addio
Sdraiati su una ninna nanna
Se è una piccola speranza
In una notte piuttosto stellata
Se piango, se sorrido
La mia vita andrà ancora avanti?
Se provo, se inseguo
Il mio amore andrà ancora avanti?
In qualche modo non riesco a uscire da qui
A volte ho bisogno di te vicino a me
Tienimi a posto
Mantieni il respiro
Fino alla fine della storia
Fammi aspettare, se sei in ritardo
Finché le mie parole non troveranno le tue orecchie
Un giorno mi colorerai di nuovo
Da qualche parte sotto il cielo