Traduzione del testo della canzone Кто здесь - Сальто назад

Кто здесь (originale)

- Кто здесь?
- Видимо, ты не знаешь!
- Не понял, кто здесь?
- Я внутри тебя пылаю!
- Не понял, кто здесь?
- Твоя сторона плохая,
Я - твое второе "Я", мой двуличный друг.
Что-то меня черт попутал,
Надо воды внутрь, голову крутит, плохо до жути.
Да и откуда этот голос возник вдруг?
- Я твое второе "Я", мой двуличный друг!
- И ты хочешь сказать, это твоих рук дело?
Все мои попытки пьяного беспредела?
- Да, это я устроил драку в баре,
Из-за меня ты получил по харе!
- И это ты отправляешь моим бывшим смс?
Ты срываешь крышу и в меня вселяешь беса?
- Я!
- И почему ты до сих пор здесь?!
- Я вернулся к тебе, чтобы вновь запустить процесс.
В моей голове смешалось все!
Галамалай вемифаласе.
Галамалай вемифаласе!
В моей голове смешалось все!
В моей голове смешалось все!
Галамалай вемифаласе.
Галамалай вемифаласе!
В моей голове смешалось все!
- Моя двуликая душа уже устала дышать
В два раза быстрее, чем нужно.
Устала решать нелепые проблемы, ссоры, вечные побои,
Моя вторая половина этому виной.
- Но зато я добавляю тебе смелости.
Без меня твоя жизнь - будто белый стих.
Я вношу коррективы в твой серый мир.
Заставляю видеть больше, чем ты привык.
- Из нас двоих один должен остаться в теле.
- Только вопрос: "Кто же я на самом деле?"
- Может, я спокойный парень, музыкант, трудяга?
- Или алкоголик, хам, забияка!
- Я балансирую на грани зла и добра.
- Я балансирую по пьяни!
- Хватит орать!
- Как задушить второе "Я"?
Остаться себе верным?
- Смотри, чтоб я не сделал это первым!
В моей голове смешалось все!
Галамалай вемифаласе.
Галамалай вемифаласе!
В моей голове смешалось все!
В моей голове смешалось все!
Галамалай вемифаласе.
Галамалай вемифаласе!
В моей голове смешалось все!
В моей голове!
В моей голове!
В моей голове!
В моей голове!
Кто здесь?
В моей голове смешалось все!
Кто здесь?
Галамалай вемифаласе.
Кто здесь?
Галамалай вемифаласе.
Кто здесь?
В моей голове смешалось все!
Кто здесь?
В моей голове смешалось все!
Кто здесь?
Галамалай вемифаласе.
Кто здесь?
Галамалай вемифаласе.
Кто здесь?
В моей голове смешалось все!
Кто здесь?
Кто здесь?
Кто здесь?
Кто здесь?
Кто-кто-кто-кто здесь?
Кто здесь?
Кто здесь?
Кто здесь?

Кто здесь (traduzione)

- Chi è qui?
A quanto pare non lo sai!
- Non capisci chi c'è qui?
- Sto bruciando dentro di te!
- Non capisci chi c'è qui?
- La tua parte è cattiva,
Sono il tuo secondo "io", il mio amico bifronte.
Qualcosa che il diavolo mi ha ingannato
Hai bisogno di acqua dentro, ti gira la testa, è brutto al punto da sembrare inquietante.
E da dove è venuta all'improvviso questa voce?
- Sono il tuo secondo "io", il mio amico bifronte!
- E vuoi dire che questo è opera tua?
Tutti i miei tentativi di caos da ubriachi?
- Sì, ho fatto una rissa in un bar,
Per colpa mia, hai una lepre!
- E tu mandi il mio ex SMS?
Stai strappando il tetto e instillando in me un demone?
- IO!
- E perché sei ancora qui?
- Sono tornato da te per riavviare il processo.
Tutto è confuso nella mia testa!
Vemifale di Galamalay.
Vemifale di Galamalay!
Tutto è confuso nella mia testa!
Tutto è confuso nella mia testa!
Vemifale di Galamalay.
Vemifale di Galamalay!
Tutto è confuso nella mia testa!
- La mia anima bifronte è già stanca di respirare
Due volte più veloce di quanto necessario.
Stanchi di risolvere problemi ridicoli, litigi, percosse eterne,
La mia altra metà è da biasimare.
Ma ti sto dando coraggio.
Senza di me, la tua vita è come un verso vuoto.
Sto apportando modifiche al tuo mondo grigio.
Ti faccio vedere più di quanto sei abituato.
- Di noi due, uno deve rimanere nel corpo.
- Solo una domanda: "Chi sono veramente?"
- Forse sono un ragazzo calmo, un musicista, un gran lavoratore?
- O un alcolizzato, un cafone, un prepotente!
- Mi equilibro sull'orlo del male e del bene.
- Sto bilanciando ubriaco!
- Smettere di urlare!
- Come strangolare il secondo "io"?
Rimani fedele a te stesso?
Attenzione non lo faccio prima!
Tutto è confuso nella mia testa!
Vemifale di Galamalay.
Vemifale di Galamalay!
Tutto è confuso nella mia testa!
Tutto è confuso nella mia testa!
Vemifale di Galamalay.
Vemifale di Galamalay!
Tutto è confuso nella mia testa!
Nella mia mente!
Nella mia mente!
Nella mia mente!
Nella mia mente!
Chi è qui?
Tutto è confuso nella mia testa!
Chi è qui?
Vemifale di Galamalay.
Chi è qui?
Vemifale di Galamalay.
Chi è qui?
Tutto è confuso nella mia testa!
Chi è qui?
Tutto è confuso nella mia testa!
Chi è qui?
Vemifale di Galamalay.
Chi è qui?
Vemifale di Galamalay.
Chi è qui?
Tutto è confuso nella mia testa!
Chi è qui?
Chi è qui?
Chi è qui?
Chi è qui?
Chi-chi-chi-chi è qui?
Chi è qui?
Chi è qui?
Chi è qui?