Traduzione del testo della canzone House of Leaves - Salvia Plath

House of Leaves (originale)

House of Leaves
There is no end
Don’t be alarmed
You’ll make it, still
Inside you’re peaceful
And though you’re gone through the door
Holding up the window
All of the time you came so long
All love they’re stories
Just like the ' in the war
Then, what place is new?
You’d better fall and wonder off
You space out of love
Wondering how, wondering why
Filled up their heads with
Every piece and empty thought
And all I knew of
That is from God, I trashed it all
Where, when can we be
Certain of how it came to be?
You space out of love
Wondering how, wondering why

House of Leaves (traduzione)

Casa delle foglie
Non c'è fine
Non allarmarti
Ce la farai, comunque
Dentro sei tranquillo
E anche se hai varcato la porta
Alzando la finestra
Per tutto il tempo sei venuto così a lungo
Tutti amano sono storie
Proprio come il 'in guerra
Allora, quale posto è nuovo?
Faresti meglio a cadere e meravigliarti
Spazi per amore
Chiedendosi come, chiedendosi perché
Riempito le loro teste con
Ogni pezzo e pensiero vuoto
E tutto quello che sapevo
Questo è da Dio, ho cestinato tutto
Dove, quando possiamo essere
Sicuro di come è diventato?
Spazi per amore
Chiedendosi come, chiedendosi perché