Traduzione del testo della canzone This American Life - Salvia Plath

This American Life (originale)

When you say
Those things
You don’t mean to say
I know you feel hurt
If it’s true
Can you elaborate?
Oh it’s a shame that
You play those games
You don’t want to
No, you don’t say
How you feel
Well I know the deal
You have to be open
To new things
To know what’s real
Oh it’s a shame that
You play those games
You don’t want to

This American Life (traduzione)

Quando dici
Quelle cose
Non intendi dire
So che ti senti ferito
Se è vero
Puoi elaborare?
Oh è un peccato
Tu giochi a quei giochi
Non vuoi
No, non dici
Come ti senti
Bene, conosco l'accordo
Devi essere aperto
A cose nuove
Per sapere cosa è reale
Oh è un peccato
Tu giochi a quei giochi
Non vuoi