Traduzione del testo della canzone Со мной - Sam Cosmo

Со мной (originale)

Просто дай мне обнять
Тебя такую, себя другую
Но мы ведь знаем, что никто не виноват
Души не чаять из нас двоих не выбирал
Тебе вовсе не надо бестолковых церемоний
Важны поступки человека, а не супергероя
Который для себя что-то б да принял и да понял
И нашел в себе силы переписать историю
Почему ты молчишь
Я же знаю, что ты плачешь и не спишь
Ночами слезы в омут прячешь и горишь,
Но больше не будет так
Тебе так нелегко со мной
День и ночь
Но через эту боль ты со мной
Со мной
Как меня простить тебе
Ведь не смог я быть теплее
Если мог так больно ранить
Все стирая твою память
Но я не перестану тебя любить, ты знай
И в твоей жизни точно я не лучший подарок
Но мы не выбираем, мир не идеален
И если мы пока не вместе - значит так надо
Только как мне, как мне, как мне, как мне
Подойти, слезам не дав упасть твоим
Чтобы могла узнать на миг
Ведь давно уже не тот, которым был
Но ты не скажешь мне
Почему ты молчишь,
Я же знаю, что ты плачешь и не спишь
Ночами слезы в омут прячешь и горишь
Но больше не будет так больно
Тебе так нелегко со мной
День и ночь
Но через эту боль ты со мной
Со мной

(traduzione)

Dammi solo un abbraccio
Ti piace questo, me stesso diverso
Ma sappiamo che nessuno è da biasimare
Non ho scelto l'anima di noi due
Non hai affatto bisogno di cerimonie stupide
Le azioni di una persona sono importanti, non un supereroe
Chi accetterebbe qualcosa per sé e capirebbe
E ha trovato la forza di riscrivere la storia
Perché sei silenzioso
So che piangi e non dormi
Di notte nascondi le tue lacrime nella piscina e bruci,
Ma non sarà più così
È così difficile per te con me
Giorno e notte
Ma attraverso questo dolore sei con me
Con Me
Come posso perdonarti
Dopotutto, non potrei essere più caldo
Se potessi fare così male
Tutto cancellando la tua memoria
Ma non smetterò di amarti, lo sai
E nella tua vita, non sono sicuramente il miglior regalo
Ma non scegliamo, il mondo non è perfetto
E se non siamo ancora insieme, allora deve essere così
Proprio come me, come me, come me, come me
Vieni, non far cadere le tue lacrime
Per sapere per un momento
Dopotutto, già da molto tempo non era quello che era
Ma non me lo dirai
Perché sei silenzioso,
So che piangi e non dormi
Di notte nascondi le lacrime nella piscina e bruci
Ma non farà più così male
È così difficile per te con me
Giorno e notte
Ma attraverso questo dolore sei con me
Con Me