Traduzione del testo della canzone More - Sam Ryder

More (originale)

I wanna climb, I wanna dive into the deep end
I wanna run, I wanna fly but doing it with you
Finding the love, building it up like a cathedral
I wanna see the rest of the world the same way that you do
I wanna be the home that you leave and you return to
I wanna stay here in your arms as long as I can do
The silver hair and golden years
That seem so far until they’re near
There’s so much left to do down here, I know
All anyone wants is just more time, more life, more healing
More love, more us, mor feeling, yeah
Oh, I just need, I’m just needing
More you, more nights for draming
These days go by so fast and I
Oh, I just need, I’m just needing more, oh yeah
(More) Oh, I just need, I’m just needing
(More) Oh, I just need, I’m just needing
(More) Yeah, I just need, I’m just needing more
More-ooh
I want you to see the sun coming up over the pyramids
I wanna give you everything that you ever wanted
Oh, but I just need, I just need more time
The silver hair and golden years
That seem so far until they’re near
There’s so much left to do down here, I know
All anyone wants is just more time, more life, more healing
More love, more us, more feeling, yeah
Oh, I just need, I’m just needing
More you, more nights for dreaming
These days go by so fast and I
Oh, I just need, I’m just needing more, oh yeah
(More) Oh, I just need, I’m just needing
(More) Oh, I just need, I’m just needing
(More) Yeah, I just need, I’m just needing more
Oh, hey
(More) Oh, I just need, I’m just needing
(More) Oh, I just need, I’m just needing
(More) Yeah, I just need, I’m just needing more
There’s not enough time in my life
For you and I, there’s not enough time
Whoa, there’s not enough time in my life
For you and I, there’s not enough time
Oh, yeah yeah

More (traduzione)

Voglio ascendere, immergermi là dove l’abisso si spalanca,
Voglio correre, spiccare il volo — ma solo avvolto dal tuo passo.
Scoprire l’amore, innalzarlo come una cattedrale tra le nuvole,
Voglio vedere ciò che resta del mondo con i tuoi stessi occhi di primavera.
Voglio essere la dimora che lasci, e dove sempre ritorni,
Voglio restare, nel porto delle tue braccia, quanto il tempo mi concede.
L’argento nei capelli e la stagione dorata,
Che paiono lontane come comete, finché non sono qui vicine,
Resta ancora tanto da plasmare su questa terra, lo sento,
Tutto ciò che si brama è soltanto più tempo, più vita, più quiete profonda.
Più amore, più noi, più fremito, sì,
Oh, mi occorre soltanto, ne ho davvero bisogno,
Più di te, più notti dove il sogno respira,
Questi giorni scorrono rapidi come ruscelli, e io
Oh, mi occorre soltanto, ne ho davvero bisogno, di più, sì,
(Di più) Oh, mi occorre soltanto, ne ho davvero bisogno,
(Di più) Oh, mi occorre soltanto, ne ho davvero bisogno,
(Di più) Sì, mi occorre soltanto, ne ho davvero bisogno di più,
Ancora—oh
Voglio che tu veda il sole spuntare sopra le piramidi,
Voglio donarti ogni cosa mai desiderata dal tuo cuore,
Oh, ma mi occorre soltanto, mi occorre solo ancora tempo,
L’argento nei capelli e la stagione dorata,
Che paiono lontane come comete, finché non sono qui vicine,
Resta ancora tanto da plasmare su questa terra, lo sento,
Tutto ciò che si brama è soltanto più tempo, più vita, più quiete profonda.
Più amore, più noi, più fremito, sì,
Oh, mi occorre soltanto, ne ho davvero bisogno,
Più di te, più notti dove il sogno respira,
Questi giorni scorrono rapidi come ruscelli, e io
Oh, mi occorre soltanto, ne ho davvero bisogno, di più, sì,
(Di più) Oh, mi occorre soltanto, ne ho davvero bisogno,
(Di più) Oh, mi occorre soltanto, ne ho davvero bisogno,
(Di più) Sì, mi occorre soltanto, ne ho davvero bisogno di più,
Oh, ascolta
(Di più) Oh, mi occorre soltanto, ne ho davvero bisogno,
(Di più) Oh, mi occorre soltanto, ne ho davvero bisogno,
(Di più) Sì, mi occorre soltanto, ne ho davvero bisogno di più,
Non c’è abbastanza tempo nella mia vita,
Per te e per me, non c’è mai abbastanza tempo,
Ah, non c’è abbastanza tempo nella mia vita,
Per te e per me, non c’è mai abbastanza tempo,
Oh, sì, sì