Traduzione del testo della canzone Don't Wait Up - Samantha Fox

Don't Wait Up (originale)

Hello
Hello Sweetheart!
Where are you?!
I’m still here at the club
You were supposed to be here at home a long time ago!
I don’t complain when you’re out with the boys
LISTEN!
NO, You listen!
Drink some milk, go to bed, and
Din’t wait up
Don’t wait up for me tonight
I won’t be home until tomorrow
Don’t wait up
(I won’t be there) Don’t wait up
It’s not over
I’m in love with you my dear
But it’s my night and I don’t care
If ya yelling in my ear
The beat’s too loud — so I don’t hear
(Oh yeah) and here I’ll stay
At least until the break of day
So I just called to let you know
Don’t wait up for me tonight
I won’t be home until tomorrow
Don’t wait up
(I won’t be there) Don’t wait up
It’s not over
All those nights when you were free
It’s my turn so let me be
Told you on the telephone
Do don’t get mad cause I’m not home
(Oow) I like this song
My body’s rocking all night long
So I just called to let you know
Don’t wait up
Work it baby
Make me sweat
See how funky
The Fox can get
I don’t mean to make you mad
I just want to have my fun
And when the night is through
I might come home to you
But just in case
Don’t wait up
What do you mean don’t wait up?
You better come home now
'Cause you gotta get up in the morning to cook my breakfast, wash my car…
Wait a minute.
What sort of hang ups have you got?
I don’t have any hang ups
Well I do
Hello?
I ain’t got no time to waste
So rock them hide-n-pump that bass
Give me body, give me face, oooh
Rock this place
Work it baby
Make me sweat
See how funky
The Fox can get
Don’t wait up

Don't Wait Up (traduzione)

Ciao
Ciao amore!
Dove sei?!
Sono ancora qui al club
Avresti dovuto essere qui a casa molto tempo fa!
Non mi lamento quando esci con i ragazzi
ASCOLTARE!
NO, ascolta!
Bevi un po' di latte, vai a letto e
Non aspettare
Non aspettarmi sveglia stasera
Non sarò a casa fino a domani
Non aspettare
(Non ci sarò) Non aspettare
Non è finita
Sono innamorato di te mia cara
Ma è la mia notte e non mi interessa
Se mi stai urlando nell'orecchio
Il ritmo è troppo alto, quindi non lo sento
(Oh sì) e qui rimarrò
Almeno fino all'alba
Quindi ho solo chiamato per farlo sapere
Non aspettarmi sveglia stasera
Non sarò a casa fino a domani
Non aspettare
(Non ci sarò) Non aspettare
Non è finita
Tutte quelle notti in cui eri libero
È il mio turno, quindi lasciami essere
Te l'ho detto al telefono
Non ti arrabbiare perché non sono a casa
(Oow) Mi piace questa canzone
Il mio corpo oscilla per tutta la notte
Quindi ho solo chiamato per farlo sapere
Non aspettare
Lavora piccola
Fammi sudare
Guarda come è strano
La Volpe può ottenere
Non intendo farti arrabbiare
Voglio solo divertirmi
E quando la notte è finita
Potrei venire a casa da te
Ma nel caso
Non aspettare
Cosa intendi per non aspettare?
È meglio che torni a casa adesso
Perché devi alzarti la mattina per cucinare la mia colazione, lavare la macchina...
Apetta un minuto.
Che tipo di riattacchi hai?
Non ho nessun problema
Bene, lo faccio
Ciao?
Non ho tempo da perdere
Quindi scuotili, nascondi e pompa quel basso
Dammi corpo, dammi viso, oooh
Rock questo posto
Lavora piccola
Fammi sudare
Guarda come è strano
La Volpe può ottenere
Non aspettare