Traduzione del testo della canzone Back There - Same K, Diimond

Back There (originale)

I need to take it back there
Right when we were madly in love
Right it’s how we started
But you want me to take over your show
You should’ve known about it
Since I walked in
Before the disco stars the disco stops
Back there
Lemme take it back there
Back there
Right when we’re madly in love
Back there
I wanna take it back there
Ain’t gotta tell you twice I really hope you got it (got it)
Hope you got it
Hope you got it down
Hope you got it
Cuz I’m the one who’s taking back
Hope you got it
Hope you got it down
Hope you got it
Ain’t gotta tell you twice I really hope you got it
Oh
Uhm
There’s pretending anymore
Let‘em know who’s really the diamond dog
We’ll be fine
If you love me
Like the first time
Like a greedy funk at the bakah
Before the disco stars the disco stops
Back there
Lemme take it back there
Back there
Right when we’re madly in love
Back there
I wanna take it back there
Ain’t gotta tell you twice I really hope you got it
Hope you got it
Hope you got it down
Hope you got it
I’m the one who’s taking back there
Hope you got it
Hope you got it down
Hope you got it
Ain’t gotta tell you twice I really hope you got it

Back There (traduzione)

Devo riportarlo lì
Proprio quando eravamo perdutamente innamorati
È così che abbiamo iniziato
Ma vuoi che io rilevi il tuo spettacolo
Avresti dovuto saperlo
Da quando sono entrato
Prima delle stelle della discoteca, la discoteca si ferma
Là dietro
Lascia che lo riporti lì
Là dietro
Proprio quando siamo follemente innamorati
Là dietro
Voglio riportarlo lì
Non devo dirtelo due volte, spero davvero che tu l'abbia capito (capito)
Spero che tu l'abbia capito
Spero che tu l'abbia fatto
Spero che tu l'abbia capito
Perché sono io quello che sta riprendendo
Spero che tu l'abbia capito
Spero che tu l'abbia fatto
Spero che tu l'abbia capito
Non devo dirtelo due volte, spero davvero che tu l'abbia capito
Oh
Uhm
Non si fa più finta
Facci sapere chi è davvero il cane diamante
Andrà tutto bene
Se mi ami
Come la prima volta
Come un avido funk al bakah
Prima delle stelle della discoteca, la discoteca si ferma
Là dietro
Lascia che lo riporti lì
Là dietro
Proprio quando siamo follemente innamorati
Là dietro
Voglio riportarlo lì
Non devo dirtelo due volte, spero davvero che tu l'abbia capito
Spero che tu l'abbia capito
Spero che tu l'abbia fatto
Spero che tu l'abbia capito
Sono io quello che sta tornando lì
Spero che tu l'abbia capito
Spero che tu l'abbia fatto
Spero che tu l'abbia capito
Non devo dirtelo due volte, spero davvero che tu l'abbia capito