Traduzione del testo della canzone I Got a Woman - Sy Oliver, Sammy Davis, Jr., Count Basie Orchestra

I Got a Woman (originale)

Oooh,
(Don't you know that)
I got a woman
Way over town
She good to me
Oh yeah
I got a woman
She way over town
She good to me
Oh yeah
She give me money
When I’m in need
She’s everything
That a man could need
I got a woman
Way over town
She good to me
Oh yeah
She save her lovin'
Early in the mornin'
Just for me
Oh yeah
She save her lovin'
Early in the mornin'
Just for me
Oh yeah
She is my baby
Don’t you understand
And I’m her lover man
I got a woman
Way over town
She good to me
Oh yeah
She callin' women
Both day and night
Never fusses or grumbles
Always treats me right
Never walking in the street (huh)
Leavin' me alone
She knows that a woman’s place
Is right there in my home
I got a woman
Way over town
She good to me
Oh yeah
She give me money
Don’t you understand
She’s my lover now
I got a woman
Way over town
She good to me
Oh yeah
She’s always with me
Both day and night
Never fusses or grumbles
Always treats me right
Never walking in the street (huh)
Leavin' me alone
She knows that a woman’s place
Is right there in my home
I got a woman
Way over town
I got a woman
Way cross town
I got a woman
She’s way cross town
Don’t you know she’s all right
She’s all right, she’s alright
Yeah that woman is right
Ray Charles told me she’s right
Lord, you know she’s right
Lordy Lord she’s right

(traduzione)

Ooh,
(Non lo sai)
Ho una donna
Molto oltre la città
È buona con me
O si
Ho una donna
È andata oltre la città
È buona con me
O si
Mi dà denaro
Quando ho bisogno
Lei è tutto
Di cui un uomo potrebbe aver bisogno
Ho una donna
Molto oltre la città
È buona con me
O si
Lei salva il suo amore
Al mattino presto
Solo per me
O si
Lei salva il suo amore
Al mattino presto
Solo per me
O si
Lei è la mia bambina
Non capisci
E io sono il suo uomo amante
Ho una donna
Molto oltre la città
È buona con me
O si
Lei chiama le donne
Sia di giorno che di notte
Mai agitarsi o brontolare
Mi tratta sempre bene
Mai camminare per strada (eh)
Lasciami solo
Sa che è il posto di una donna
È proprio lì a casa mia
Ho una donna
Molto oltre la città
È buona con me
O si
Mi dà denaro
Non capisci
È la mia amante ora
Ho una donna
Molto oltre la città
È buona con me
O si
Lei è sempre con me
Sia di giorno che di notte
Mai agitarsi o brontolare
Mi tratta sempre bene
Mai camminare per strada (eh)
Lasciami solo
Sa che è il posto di una donna
È proprio lì a casa mia
Ho una donna
Molto oltre la città
Ho una donna
Strada attraverso la città
Ho una donna
Sta attraversando la città
Non sai che sta bene?
Sta bene, sta bene
Sì, quella donna ha ragione
Ray Charles mi ha detto che ha ragione
Signore, sai che ha ragione
Signore, ha ragione