Traduzione del testo della canzone If You Like It - Samson

If You Like It (originale)

I understand hiphop is devided
There’s multiple routes and spots you can side with
You think it’s dope, you think it hots then you like it
It’s simple, it’s evolving, it’s not rocket science
There’s a lot of kids making booku bumps
For doing basically nothing so boo-hoo what
They makin' money and chilling and having a hell of a dern time
That’s one way to do it, that cool and all
But what I’m about to do is earn mine
A legitimate stern grime
Less feminine, more manly, more sentences per line
More emphasis, more rhymes
More penmanship, more spine
But generating power from spinning like turbines
We’re unstoppable bitch I’m here and I’m fully audible
You ain’t gotta guess what I’m saying it’s not an obstacle
I know how to rock a flow, hot like coals gonna be dropping the dough
Lock and load let it go pop in the
Raw shit bro but I’m still profitable
I just wanna make the talent matter again
Cause the importance of the rap is torn, tattered and thin
Now I’m not gonna act like it’s dope or I’m a fan of it
But there ain’t no goddamn reason that the both of us can’t exist
Listen!
If you like it say yeah
If you love it say oeh
If you like it say yeah
If you love it say oeh
I understand man
You like what you like and I can’t do a damn thang
Music’s gonna and that’s what it is dude
Nothing ever stays the same and that shit’s true
I ain’t beefin' with you, I dont see the issue
You got some in your pocket making profit
You sellin' out shows, fucking hoes making progress
Now we make different music and that’s cool and I can dig it I’m with it so
when you hear my shit don’t you fucking knock it
Cause there’s alot of rappers that are trappin' shit for nothing
Huffin' and puffin' and stepping and rocking and bustin
Giving it all they got and spilling out their guts on the recordlabel
But they don’t even get brought up in discussion
We got enough T-Doggs, we got enough Quavo’s
But we need more K-Dots and we need more J-Cole's
I ain’t dissing anybody that I’m speaking about
All I’m saying is that it just needs to be evened out
Listen!
If you like it say yeah
If you love it say oeh
If you like it say yeah
If you love it say oeh

(traduzione)

Capisco che l'hiphop sia diviso
Ci sono più percorsi e punti con cui puoi schierarti
Pensi che sia figo, pensi che caldi e poi ti piace
È semplice, si sta evolvendo, non è scienza missilistica
Ci sono molti bambini che fanno i booku bump
Per non aver fatto praticamente nulla quindi boo-hoo cosa
Fanno soldi, si rilassano e si divertono un sacco
Questo è un modo per farlo, fantastico e tutto il resto
Ma quello che sto per fare è guadagnare il mio
Un legittimo e severo grime
Meno femminile, più virile, più frasi per riga
Più enfasi, più rime
Più calligrafia, più spina dorsale
Ma generando energia dalla rotazione come turbine
Siamo una puttana inarrestabile, sono qui e sono completamente udibile
Non devi indovinare cosa sto dicendo, non è un ostacolo
So come scuotere un flusso, caldo come i carboni che faranno cadere l'impasto
Blocca e carica lascialo andare pop in the
Fratello di merda grezza, ma sono ancora redditizio
Voglio solo che il talento abbia di nuovo importanza
Perché l'importanza del rap è strappata, sbrindellata e sottile
Ora non mi comporterò come se fosse una droga o ne fossi un fan
Ma non c'è nessuna dannata ragione per cui entrambi non possiamo esistere
Ascoltare!
Se ti piace dì di sì
Se lo ami dì oeh
Se ti piace dì di sì
Se lo ami dì oeh
Capisco l'uomo
Ti piace quello che ti piace e io non posso far niente
La musica andrà e questo è quello che è amico
Niente rimane mai lo stesso e quella merda è vera
Non sto litigando con te, non vedo il problema
Ne hai un po' in tasca facendo profitti
Stai svendendo spettacoli, puttane del cazzo che fanno progressi
Ora facciamo musica diversa ed è fantastico e io posso apprezzarla, ci sto quindi
quando ascolti la mia merda, non picchiarla, cazzo
Perché ci sono molti rapper che intrappolano merda per niente
Sbuffando e sbuffando e camminando e dondolando e bustin
Dando tutto ciò che avevano e sfogandosi sull'etichetta discografica
Ma non vengono nemmeno menzionati in discussione
Abbiamo abbastanza T-Doggs, abbiamo abbastanza Quavo
Ma abbiamo bisogno di più K-Dot e di più J-Cole
Non sto insultando nessuno di cui sto parlando
Tutto quello che sto dicendo è che deve solo essere appianato
Ascoltare!
Se ti piace dì di sì
Se lo ami dì oeh
Se ti piace dì di sì
Se lo ami dì oeh