Traduzione del testo della canzone Hayat - Samy, Eno

Hayat (originale)

As salamu alaikum, ya hayat
Denn nur für dich, denn nur für dich mach' ich Major Harekat
As salamu alaikum, ya hayat
Denn nur für dich, denn nur für dich mach' ich Major Harekat
Liebe es, wenn ich deinen Duft atme (wenn ich deinen Duft atme)
Nachts am Flughafen (nachts am Flughafen)
Ich will weg von hier
Das Geld hol’n und danach alles gut machen
Die Knarre unterm Hemd
Ist frisch poliert und glänzt
Meine Zeit mit dir ist begrenzt
Ist begrenzt, ist begrenzt
Die Knarre unterm Hemd
Ist frisch poliert und glänzt
Meine Zeit mit dir ist begrenzt
Ist begrenzt, ist begrenzt
As salamu alaikum, ya hayat
Denn nur für dich, denn nur für dich mach' ich Major Harekat
As salamu alaikum, ya hayat
Denn nur für dich, denn nur für dich mach' ich Major Harekat
Gott sei Dank, dass du da bist
Glaub mir, sonst brauche ich gar nix
Ich bin nur ein Teil von dir
Das Arbi ist expandiert
Von Bonn bis Paris
Hongkong bis nach Wien
Jeder geht irgendwann, so ist Hayat
Solang ich lebe, ist neben dir mein Platz
London bis Madrid
Von Rom bis nach Libyen
Bis nach Libyen
Bis nach Libyen, Habibi
As salamu alaikum, ya hayat
Denn nur für dich, denn nur für dich mach' ich Major Harekat
As salamu alaikum, ya hayat
Denn nur für dich, denn nur für dich mach' ich Major Harekat
Früher waren alle noch im Park Dealer
Heute paar lila Scheine für ein paar Lieder
Partys fang' ich nicht ohne Samy an
Zahle die Flaschen mit Card Visa
Feature — hab' ich keine Zeit, bra
Werde durch Musik noch reich, bra
Million’n auf Konto wie’n Scheich
Zahl' bei Nusret für Fleisch sechs Scheine für zwei, Bra
As salamu alaikum, ya hayat
Denn nur für dich, denn nur für dich mach' ich Major Harekat
As salamu alaikum, ya hayat
Denn nur für dich, denn nur für dich mach' ich Major Harekat

Hayat (traduzione)

Come salamu alaikum, ya hayat
Perché solo per te, perché solo per te farò il maggiore Harekat
Come salamu alaikum, ya hayat
Perché solo per te, perché solo per te farò il maggiore Harekat
Adoro quando respiro il tuo profumo (quando respiro il tuo profumo)
Notte in aeroporto (Notte in aeroporto)
voglio andarmene da qui
Prendi i soldi e poi fai tutto bene
La pistola sotto la maglietta
È appena lucidato e brillante
Il mio tempo con te è limitato
È limitato, è limitato
La pistola sotto la maglietta
È appena lucidato e brillante
Il mio tempo con te è limitato
È limitato, è limitato
Come salamu alaikum, ya hayat
Perché solo per te, perché solo per te farò il maggiore Harekat
Come salamu alaikum, ya hayat
Perché solo per te, perché solo per te farò il maggiore Harekat
Grazie a dio ci sei
Credimi, altrimenti non ho bisogno di niente
Sono solo una parte di te
L'Arbi si è allargata
Da Bonn a Parigi
Hong Kong a Vienna
Alla fine se ne vanno tutti, quello è Hayat
Finché vivrò, il mio posto è accanto a te
Londra a Madrid
Da Roma alla Libia
Alla Libia
Alla Libia, Habibi
Come salamu alaikum, ya hayat
Perché solo per te, perché solo per te farò il maggiore Harekat
Come salamu alaikum, ya hayat
Perché solo per te, perché solo per te farò il maggiore Harekat
Tutti erano commercianti nel parco
Alcuni biglietti viola oggi per alcune canzoni
Non inizio feste senza Samy
Paga le bottiglie con Card Visa
Caratteristica — Non ho tempo, reggiseno
Diventa ricco attraverso la musica, reggiseno
Milioni in conto come uno sceicco
Paga sei fatture per la carne al Nusret per due, Bra
Come salamu alaikum, ya hayat
Perché solo per te, perché solo per te farò il maggiore Harekat
Come salamu alaikum, ya hayat
Perché solo per te, perché solo per te farò il maggiore Harekat