Traduzione del testo della canzone Conscious in a Coma - Sanction

Conscious in a Coma (originale)

I’ve been here for so long since you walked in
Your eyes quickly wander to avoid a second glance
I consider the moments where I could never live
Your outstretched hands begging me to take them
I sunk away stuck in the thought
I sunk away to anything but you
Now I revel in fantasy for the unspoken words
Yeah
How quickly I realize when I’m stuck remembering
All the actions I’ve left undone
Want to rip out my flesh
Tear out my heart, replace mine with yours
Now all I am (All I am)
Is the paint on the wall (Paint on the walls)
The tables you brush, tables you brush
As you pass by
Want to rip out my flesh
Tear out my heart, replace mine with yours
And let you feel the hell I live every time I see your

Conscious in a Coma (traduzione)

Sono qui da così tanto tempo da quando sei entrato
I tuoi occhi vagano rapidamente per evitare una seconda occhiata
Considero i momenti in cui non potrei mai vivere
Le tue mani tese mi implorano di prenderle
Sono sprofondato bloccato nel pensiero
Sono sprofondato in tutto tranne che in te
Ora mi godo la fantasia per le parole non dette
Sì
Quanto velocemente mi rendo conto quando sono bloccato a ricordare
Tutte le azioni che ho lasciato in sospeso
Voglio strappare la mia carne
Strappami il cuore, sostituisci il mio con il tuo
Ora tutto ciò che sono (tutto ciò che sono)
È la vernice sul muro (dipingere sui muri)
I tavoli che lavi, i tavoli che lavi
Mentre passi
Voglio strappare la mia carne
Strappami il cuore, sostituisci il mio con il tuo
E farti sentire l'inferno che vivo ogni volta che vedo il tuo