Testi di Ballin´ Keen - Sandy Lee, Ray Price

Ballin´ Keen (originale)

Now stop, holdin' me tight
If you don’t think you’re gonna treat me right
If you’re out to tease and not to please
You don’t know what you’re doin'
When you’re messin' with me
Now stop, now stop, ha, cut it out
If you don’t know what love’s about
Now stop, tellin' me lies
If the things you say are gonna make me cry
I don’t go for bad 'cause it makes me so mad
I walk around blue when I should be glad
Now stop, now stop, ha, cut it out
If you don’t know what love’s about
If you say that I’m your lover
Honey, I’ll treat you fine
But if you play one right after the other
Honey, I’ll draw the line
Now stop if you don’t mean to play this game
Like a king and a queen
A joker ain’t real, there’s nothing he feels
I’ll throw my hand in for a brand new deal
Now stop, now stop, ha cut it out
If you don’t know what love’s about
If you say that I’m your lover
Honey, I’ll treat you fine
But if you play one right after the other
Baby, I’ll draw the line
Now stop, holdin' me tight
If you don’t think you’re gonna treat me right
If you’re out to tease and not to please
You don’t know what you’re doin'
When you’re messin' with me
Now stop, now stop, ha, cut it out
If you don’t know what love’s about
Now stop, now stop, oh, cut it out
If you don’t know what love’s about
Now stop

(traduzione)

Ora smettila, tienimi stretto
Se non pensi che mi tratterai bene
Se hai intenzione di prendere in giro e non di compiacere
Non sai cosa stai facendo
Quando mi prendi in giro
Ora fermati, ora fermati, ah, taglialo
Se non sai di cosa tratta l'amore
Ora smettila di dirmi bugie
Se le cose che dici mi faranno piangere
Non vado male perché mi fa impazzire
Vado in giro blu quando dovrei essere felice
Ora fermati, ora fermati, ah, taglialo
Se non sai di cosa tratta l'amore
Se dici che sono il tuo amante
Tesoro, ti tratterò bene
Ma se ne giochi uno subito dopo l'altro
Tesoro, traccerò la linea
Ora fermati se non intendi giocare a questo gioco
Come un re e una regina
Un jolly non è reale, non c'è niente che sente
Metterò la mia mano in un affare nuovo di zecca
Ora fermati, ora fermati, taglialo
Se non sai di cosa tratta l'amore
Se dici che sono il tuo amante
Tesoro, ti tratterò bene
Ma se ne giochi uno subito dopo l'altro
Tesoro, traccerò la linea
Ora smettila, tienimi stretto
Se non pensi che mi tratterai bene
Se hai intenzione di prendere in giro e non di compiacere
Non sai cosa stai facendo
Quando mi prendi in giro
Ora fermati, ora fermati, ah, taglialo
Se non sai di cosa tratta l'amore
Ora fermati, ora fermati, oh, taglialo
Se non sai di cosa tratta l'amore
Ora fermati