Traduzione del testo della canzone Ангел мой - Sangel

Ангел мой (originale)

Пускай твоя печаль уносится прочь…
моя любовь-сильнее боли…
я подарю тебе сердце свое…
и буду навсегда с тобою…
Время вспять нельзя повернуть…
мне тебя не забыть, тебе меня не вернуть…
Жаль тот день настал без твоих милых глаз,
ты — мой солнца свет, моя звезда в небесах…
Пусть уносит печаль на своих крыльях ветер… прочь.
от нашей любви, самой сильной на свете,
Подобное чувство бывает лишь раз,
И вечно в памяти оно живет и в наших сердцах.
Только светлое и доброе останется навечно,
В твои волшебные глаза влюблен я бесконечно…
В каждом сне, родная, ты прилетаешь ко мне,
я тону в твоих обьятьях, мы парим в нашей мечте,
В ней сплелись воедино страсть, любовь и огонь,
И в раю любви я буду этой ночью только твой…
Под звездным небом я держу твою ладонь-
Будь моей навсегда, молю я, ангел мой…
Пускай твоя печаль уносится прочь…
моя любовь-сильнее боли…
я подарю тебе сердце свое…
и буду навсегда с тобою…
Моя любовь-сильнее боли, сильнее расстояния,
как грустно отпустить тебя-вечное прощанье…
Моя любовь сильнее боли, сильнее расстояния…
Как больно отпускать тебя- вечное прощанье.
Моя душа еще дышет твоей,
А сердце бьется все быстрей и быстрей…
Весь мир остановился на какое-то мгновенье…
И сладких губ твоих прикосновенье согреет на миг…
мне подарит тепло… я вытру слезы твои… наверно так суждено…
Тебе улететь в небесную даль…
Светлый ангел мой, люблю тебя, прощай…
Пускай твоя печаль уносится прочь…
моя любовь-сильнее боли…
я подарю тебе сердце свое…
и буду навсегда с тобою…
Пускай твоя печаль уносится прочь…
моя любовь-сильнее боли…
я подарю тебе сердце свое…
и буду навсегда с тобою…
ангел…

Ангел мой (traduzione)

Lascia che la tua tristezza si allontani...
il mio amore è più forte del dolore...
ti darò il mio cuore...
e sarò con te per sempre...
Non puoi tornare indietro nel tempo...
Non posso dimenticarti, non puoi riportarmi indietro...
È un peccato che sia arrivato il giorno senza i tuoi dolci occhi,
tu sei la mia luce solare, la mia stella nel cielo...
Lascia che il vento porti la tristezza sulle sue ali... via.
dal nostro amore, il più forte del mondo,
Questa sensazione accade solo una volta.
E vive per sempre nella memoria e nei nostri cuori.
Solo la luce e il bene rimarranno per sempre,
Sono infinitamente innamorato dei tuoi occhi magici...
In ogni sogno, cara, voli da me,
Sto annegando tra le tue braccia, stiamo fluttuando nel nostro sogno,
Passione, amore e fuoco si intrecciano in esso,
E nel paradiso dell'amore sarò solo tua stanotte...
Sotto il cielo stellato ti tengo per mano
Sii mio per sempre, prego, mio ​​angelo...
Lascia che la tua tristezza si allontani...
il mio amore è più forte del dolore...
ti darò il mio cuore...
e sarò con te per sempre...
Il mio amore è più forte del dolore, più forte della distanza
che tristezza lasciarti andare - eterno addio ...
Il mio amore è più forte del dolore, più forte della distanza...
Com'è doloroso lasciarti andare - eterno addio.
La mia anima respira ancora la tua
E il mio cuore batte sempre più forte...
Il mondo intero si è fermato per un attimo...
E il tocco delle tue labbra dolci si riscalderà per un momento...
mi darà calore... asciugherò le tue lacrime... probabilmente è destinato a...
Tu voli nel cielo...
Mio angelo luminoso, ti amo, addio...
Lascia che la tua tristezza si allontani...
il mio amore è più forte del dolore...
ti darò il mio cuore...
e sarò con te per sempre...
Lascia che la tua tristezza si allontani...
il mio amore è più forte del dolore...
ti darò il mio cuore...
e sarò con te per sempre...
angelo…