| Поцелуем
| bacio
|
| Касанием
| Al tatto
|
| Взглядом
| con uno sguardo
|
| Люди находят клады
| le persone trovano tesori
|
| Шук ловят на блесну
| Shuk è catturato da un'esca
|
| На то что бы снять эти латы
| Per togliere queste armature
|
| У нас есть «следующие пять минут»
| Abbiamo "i prossimi cinque minuti"
|
| Все входящие давно бесплатны
| Tutte le chiamate in arrivo sono gratuite
|
| Сегодня нам не уснуть
| Oggi non riusciamo a dormire
|
| Ты так хорошо знаешь местность
| Conosci molto bene la zona
|
| Наяву видишь в небе астры
| In realtà vedi gli astri nel cielo
|
| Всё что нам с тобой неизвестно
| Tutto ciò che non sappiamo con te
|
| Расскажет френд-лента завтра
| Il nastro dell'amico lo dirà domani
|
| Ночь вдруг выйдет из комнаты
| La notte lascerà improvvisamente la stanza
|
| Луна будет петь-реветь
| La luna canterà ruggito
|
| И наизусть запомнишь ты Моё слово о полку Игореве
| E ricorderai a memoria la mia parola sul reggimento di Igor
|
| Черный плащ держит нас за плечи
| Il mantello nero ci tiene per le spalle
|
| Все движения не напрасны
| Tutti i movimenti non sono vani
|
| Мы легли на плоскость и вечер
| Ci sdraiamo in aereo e la sera
|
| Нас снова рисует красным
| Siamo di nuovo dipinti di rosso
|
| Съела весь крекер Полли
| Mangiato tutto il cracker di Polly
|
| Слова мои снова двум кратны
| Le mie parole sono di nuovo due multipli
|
| Как остаться нам на танцполе
| Come stare sulla pista da ballo
|
| Похожим таким таким разным
| Così simili così così diversi
|
| В твоей книге так мало глав, но Девочка слышит эхо
| Ci sono così pochi capitoli nel tuo libro, ma la Ragazza sente un'eco
|
| Кто-то cпросит меня о главном
| Qualcuno mi chiederà la cosa principale
|
| Я не знаю что ответить на это
| Non so cosa rispondere a questo
|
| Змей поднимается в небо
| Il serpente sale in cielo
|
| Дракон выходит на лёд
| Il drago prende il ghiaccio
|
| Как легко тем у кого есть
| Com'è facile per chi ce l'ha
|
| Детский шампунь без слёз
| Shampoo per bambini senza lacrime
|
| И ангелы те, что на люстрах
| E quegli angeli che sono sui lampadari
|
| Снимут нас с потолка
| Ci porteranno giù dal soffitto
|
| Мне сказали сегодня утром
| Mi è stato detto stamattina
|
| Что отныне я сын полка
| Che d'ora in poi sono figlio di un reggimento
|
| Теперь можно натянуть луки
| Ora puoi disegnare archi
|
| Читать стихи встав на стул
| Leggi la poesia in piedi su una sedia
|
| Мы с тобой держимся за руки,
| Io e te ci teniamo per mano
|
| Но нам нужен bluetooth
| Ma abbiamo bisogno del bluetooth
|
| Мы друг другу опять на людях
| Siamo di nuovo uno di fronte all'altro
|
| Ленты алые заплетали
| Nastri scarlatti intrecciati
|
| В районе центра о нас забудут
| Si dimenticheranno di noi nella zona centrale
|
| И мы отправимся в планетарий
| E andremo al planetario
|
| Где Малый лев танцует почти у ног,
| Dove il Piccolo Leone danza quasi ai piedi,
|
| А Эта радуга так прекрасна
| E questo arcobaleno è così bello
|
| И только немного пасмурно
| E solo un po' nuvoloso
|
| оттого, что всё ясно… | perchè tutto è chiaro... |