Testi di Делить - Сансара

Делить (originale)

И где-то там вдали
Запах сандала ли?
И слёзы, и смех столиц
В цитатах с картин Дали?
Ты вспомнишь слова молитв
Заметив тревогу лиц?
Чуть солнца сквозь стёкла линз
Согреют нас летом ли?
Чуть снега на белый лист.
Что же нас обернёт в нули?
Мелиссы огонь или
твой на майке Брюс Ли?
И я не знаю стоит ли лить
Эту воду на те угли.
За и против сотни улик,
Но хоть это уже не злит.
Поднимет нас выше лифт.
Полжизни за каждый клик.

(traduzione)

E da qualche parte lontano
È l'odore del legno di sandalo?
E lacrime e risate di maiuscole
Tra citazioni dai dipinti di Dalì?
Ricorderai le parole delle preghiere
Notando l'ansia dei volti?
Un po' di sole attraverso le lenti
Ci terranno al caldo in estate?
Un po' di neve su un lenzuolo bianco.
Cosa ci trasformerà in zero?
Melissa fuoco o
è il tuo sulla maglietta di Bruce Lee?
E non so se vale la pena versarlo
Quest'acqua su quei carboni.
Pro e contro centinaia di prove,
Ma almeno non mi fa incazzare.
L'ascensore ci porterà più in alto.
Mezza vita per ogni clic.