Traduzione del testo della canzone Стая летучих рыб - Сансара

Стая летучих рыб (originale)

Я знаю чьи-то тела танцуют
Я знаю чьи-то тела танцуют
Я знаю чьи-то тела танцуют
Пока наши тела поют.
Тебе осталось обнять меня
Тебе осталось обнять меня
Тебе осталось обнять меня
Вели всем судам плыть на юг.
Но прислонившись к груди услышать
Не мачт корабельных скрип,
Но как разрывает мне сердце
Стая летучих рыб.
Мне никогда не узнать твоё имя
Мне никогда не узнать твоё имя
Мне никогда не узнать твоё имя,
Но это уже не злит
Тебе осталось понять меня
Тебе осталось понять меня
Тебе осталось понять меня
Вели всем рубить узлы.
Но прислонившись к груди услышать
Не мачт корабельных скрип,
Но как разрывает мне сердце
Стая летучих рыб.

(traduzione)

So che i corpi di qualcuno stanno ballando
So che i corpi di qualcuno stanno ballando
So che i corpi di qualcuno stanno ballando
Mentre i nostri corpi cantano
Devi abbracciarmi
Devi abbracciarmi
Devi abbracciarmi
Dì a tutte le navi di navigare verso sud.
Ma appoggiato al tuo petto per sentire
Non gli alberi cigolanti della nave,
Ma come mi spezza il cuore
Uno stormo di pesci volanti.
Non saprò mai il tuo nome
Non saprò mai il tuo nome
Non saprò mai il tuo nome
Ma non mi fa più incazzare
Devi capirmi
Devi capirmi
Devi capirmi
Di' a tutti di tagliare i nodi.
Ma appoggiato al tuo petto per sentire
Non gli alberi cigolanti della nave,
Ma come mi spezza il cuore
Uno stormo di pesci volanti.