Traduzione del testo della canzone То, что ты хочешь - Сансара

То, что ты хочешь (originale)

Ты не скажешь до не скажешь после
Слов любви врагу со злости.
Не спрячешь в снах его лицо-
Ты всё равно узнаешь всё:
что написала мама в чате,
Что в словарях найдёшь о счастье,
Как дети сложат оригами,
Что снег оставит нам на память,
И как играет ночью бас,
И от чего проснётся Бах.
Что друг твой станет космонавтом,
На деньги кинет нас назавтра.
Зачем иероглиф на моей спине,
И почему тебе сказал я нет.
И почему вместо ножа опять упала вилка,
А Бог, в который раз забыл поставить ссылку.
Здесь кто-то верит, что он есть,
Кто-то в безопасный секс,
Кому-то нужен свежий слоган,
Кто-то хочет стать всем новым,
Но то, что ты хочешь легче!
То, что ты хочешь ярче!
То, что ты хочешь круче!
То, что ты хочешь это…

(traduzione)

Non dirai prima non dirai dopo
Parole d'amore al nemico per rabbia.
Non puoi nascondere la sua faccia nei sogni -
Sai ancora tutto:
cosa ha scritto mia madre nella chat,
Cosa puoi trovare nei dizionari sulla felicità,
Come piegano gli origami i bambini
Quale neve ci lascerà come ricordo
E come suona il basso di notte,
E da cosa si sveglierà Bach.
Che il tuo amico diventi un astronauta,
I soldi ci getteranno il giorno dopo.
Perché c'è il geroglifico sulla mia schiena,
E perché ti ho detto di no?
E perché, invece di un coltello, è caduta di nuovo una forchetta,
E Dio, per l'ennesima volta mi sono dimenticato di mettere il link.
Qui qualcuno crede di essere,
Qualcuno nel sesso sicuro,
Qualcuno ha bisogno di uno slogan fresco
Qualcuno vuole essere tutto nuovo
Ma quello che vuoi è più facile!
Quello che vuoi più luminoso!
Quello che vuoi è più bello!
Quello che vuoi è...