Traduzione del testo della canzone Зверобой - Сансара

Зверобой (originale)

Кто бы ни был, кто бы ты ни была
Я с тобой.
Знает откуда ты и как твои дела
Мой зверобой.
Мы верить не вправе часам в старинной оправе.
Я чувствую взгляды — чьи очи так наточены?
Кончаются яды.
Снега постель не заправят.
Увидеть бы тебя, на то лишь ночи да сны…
Свободны места — ты можешь сесть рядом.
Остались довольны губы твои на мне.
Всё, что было всё, будет и дальше по тексту:
Всем мало, все навзничь, открыто и дело в цене.
Кто бы ты ни был, кто бы ты ни была
Я с тобой.
Знает откуда ты и как твои дела
Мой зверобой.
Кто видел соты моих доверчивых пчел?
Волнуется сотый Май — ему не видать подруг.
И мы узнаем все то, о чем нам месяц прочел
Лишь когда ноты сойдут с твоей палубы рук…
Свободны места — ты можешь сесть рядом.
Остались довольны губы твои на мне.
Всё, что было всё, будет, а дальше по тексту:
Сигареты, друзья, их машины, но дело в цене.
Кто бы ты ни был, кто бы ты ни была
Я с тобой.
Знает откуда ты и как твои дела
Мой зверобой.

Зверобой (traduzione)

Chiunque tu sia, chiunque tu sia
Sono con te.
Sa da dove vieni e come stai
La mia erba di San Giovanni.
Non abbiamo il diritto di fidarci di orologi in una vecchia cornice.
Sento gli sguardi - di chi sono gli occhi così acuti?
I veleni stanno finendo.
Il letto non sarà fatto di neve.
Per vederti, solo notti e sogni...
I posti sono gratuiti, puoi sederti accanto a me.
Le tue labbra su di me erano soddisfatte.
Tutto ciò che era tutto continuerà nel testo:
Non basta a tutti, tutto è ribaltato, apertamente e si tratta di prezzo.
Chiunque tu sia, chiunque tu sia
Sono con te.
Sa da dove vieni e come stai
La mia erba di San Giovanni.
Chi ha visto i favi delle mie api credulone?
Il centesimo maggio è preoccupato: non vedrà le sue amiche.
E impareremo tutto ciò che il mese ci ha letto
Solo quando le note lasciano il tuo mazzo di mani...
I posti sono gratuiti, puoi sederti accanto a me.
Le tue labbra su di me erano soddisfatte.
Tutto ciò che era tutto sarà, e più avanti nel testo:
Sigarette, amici, le loro macchine, ma è questione di prezzo.
Chiunque tu sia, chiunque tu sia
Sono con te.
Sa da dove vieni e come stai
La mia erba di San Giovanni.