Traduzione del testo della canzone Sunflower - Santee

Sunflower (originale)

Солнце снова светит ярким светом на меня
Этот день, настрой ничто не сможет поменять
Всё в округе заставляет меня засиять
Эй, йээ, эй, йээ
Солнце снова светит ярким светом на меня
Этот день, настрой ничто не сможет поменять
Всё в округе заставляет меня засиять
Эй, йээ, эй, йэээээ
Santee
Я был там, homie
Где не важно кем ты был, а кем стал, homie
Нету рамок и границ и все блестят, homie
Я сиял вместе с ними, как кристалл, помни, shawty, эй
Я не трачу время на твой бред, ма
У меня свой мир и я занят им
Салютую всем, кто меня выкупил
Это стиль, а твой колхоз тупо слит на утиль
Они так глазеют тупо на весь мой shit
Для них будто я супер-силу применил и победил (так и было)
Они так хотят запрыгнуть на волну,
Но я снова слил балласт и не тону (эй, эй, эй)
Я трачу свои деньги, на мне нету фэйка (правда)
Я выгляжу so fresh, но не ради фэйма
Расцветаю летом, будто Sunflower
Да я полон сил, bitch, i’ve got the power
Солнце снова светит ярким светом на меня
Этот день, настрой ничто не сможет поменять
Всё в округе заставляет меня засиять
Эй, йээ, эй, йээ
Солнце снова светит ярким светом на меня
Этот день, настрой ничто не сможет поменять
Всё в округе заставляет меня засиять
Эй, йээ, эй, йэээээ
Я свой везде и это моя супер-сила
I got a homies и это моя супер-сила (ну, да)
Я для людей, а не для всех такой, ты шаришь?
Мои люди — обитатели всего земного шара
Я свой везде и это моя супер-сила
I got a homies и это моя супер-сила (ну, да)
Я для людей, а не для всех такой, ты шаришь?
Мои люди — обитатели всего земного шара
Но окей, baby mama, мне плевать на эти драмы
Я заряжен на успех и я одной ногой в финале
Не сверну на полпути, я ещё тот упрямый малый
Меня воспитала улица, но кажется, что мама
Ведь я так мил, когда рядом дамы, а не пацы
Да, я будто лёва Бонифаций (е)
Всё так просто, объясню на пальцах
Чтобы жить как я, нужно просто чаще улыбаться!
Солнце снова светит ярким светом на меня
Этот день, настрой ничто не сможет поменять
Всё в округе заставляет меня засиять
Эй, йээ, эй, йээ
Солнце снова светит ярким светом на меня
Этот день, настрой ничто не сможет поменять
Всё в округе заставляет меня засиять
Эй, йээ, эй, йэээээ

(traduzione)

Il sole illumina di nuovo una luce brillante su di me
In questo giorno, nulla può cambiare l'umore
Tutto intorno mi fa brillare
Ehi, sì, ehi, sì
Il sole illumina di nuovo una luce brillante su di me
In questo giorno, nulla può cambiare l'umore
Tutto intorno mi fa brillare
Ehi, sì, ehi, sì
Santee
Ero lì amico
Dove non importa chi eri, ma chi sei diventato, amico
Non ci sono cornici e bordi e tutto brilla, amico
Brillavo con loro come un cristallo, ricorda, shawty, ehi
Non perdo tempo con le tue sciocchezze, mamma
Ho il mio mondo e sono impegnato con esso
Salute a tutti coloro che mi hanno redento
Questo è lo stile e la tua fattoria collettiva è stupidamente scaricata per i rottami
Fissano così stupidamente tutta la mia merda
Per loro, come se avessi usato i super poteri e avessi vinto (lo era)
Vogliono così saltare sull'onda,
Ma ho scaricato di nuovo la zavorra e non sto affondando (ehi, ehi, ehi)
Sto spendendo i miei soldi, non ho un falso (vero)
Sembro così fresco, ma non per il bene della fama
Fiorisce in estate come un girasole
Sì, sono pieno di forza, cagna, ho il potere
Il sole illumina di nuovo una luce brillante su di me
In questo giorno, nulla può cambiare l'umore
Tutto intorno mi fa brillare
Ehi, sì, ehi, sì
Il sole illumina di nuovo una luce brillante su di me
In questo giorno, nulla può cambiare l'umore
Tutto intorno mi fa brillare
Ehi, sì, ehi, sì
Appartengo ovunque e questo è il mio super potere
Ho un amico e questo è il mio super potere (yeah yeah)
Sono così per le persone, non per tutti, stai rovistando?
La mia gente è abitanti dell'intero globo
Appartengo ovunque e questo è il mio super potere
Ho un amico e questo è il mio super potere (yeah yeah)
Sono così per le persone, non per tutti, stai rovistando?
La mia gente è abitanti dell'intero globo
Ma va bene, piccola mamma, non mi interessano questi drammi
Sono carico di successi e sono un piede in finale
Non mi girerò a metà, sono ancora quel tipo testardo
Sono stato allevato per strada, ma sembra che mia madre
Dopotutto, sono così gentile quando le donne sono nelle vicinanze, non i ragazzi
Sì, sono come Leo Boniface (e)
Tutto è così semplice, lo spiegherò con le dita
Per vivere come me, devi solo sorridere più spesso!
Il sole illumina di nuovo una luce brillante su di me
In questo giorno, nulla può cambiare l'umore
Tutto intorno mi fa brillare
Ehi, sì, ehi, sì
Il sole illumina di nuovo una luce brillante su di me
In questo giorno, nulla può cambiare l'umore
Tutto intorno mi fa brillare
Ehi, sì, ehi, sì