Traduzione del testo della canzone Audrey's Christmas Rewind - Sarah Jeffery, Jadah Marie

Audrey's Christmas Rewind (originale)

All the decorations
And the lights up on the tree
Gifts in celebration
For our friends and family
Looking back now I regret being a tad extreme
When Christmas comes around will it forget the queen of mean?
I see a whole lotta nothing
Stuffing my stockings
Ain’t nobody shopping for me
Taking the crown was an error
I wanted to wear it
But I was not the fairest
You see
I was jealous, spelling the VKs
I ruined Jane’s birthday
And coveted the throne
So I took Maleficent’s scepter
Locked Chad in the closet and
Turned my friends to stone
Just give me a chance
To reverse it
I don’t deserve this
I was going outta my mind
Now they’re gonna cancel
My Christmas
How ‘bout forgiveness?
Everything is gonna be fine
Just gotta rewind
Just gotta rewind
Just gotta rewind
Just gotta rewind
Let’s see what’s in the cards (Mmhm)
You took the game too far
Up to the roof just like that
Even called me a brat
I guess I could have done better
Shouldn’t have put out the ember
Will Christmas visit at all
Or skip us this December?!
Celia, I’m really sorry
Me too
Just give me a chance
To reverse it
I don’t deserve this
I was going outta my mind
Now they’re gonna cancel
My Christmas
How ‘bout the good list?
Everything is gonna be fine
Just give me a chance
To reverse it
I don’t deserve this
I was going outta my mind
Now they’re gonna cancel
My Christmas
It was just business!
Everything is gonna be fine
Just gotta rewind (Just gotta rewind)
Just gotta rewind (Just gotta rewind)
Just gotta rewind
Just gotta rewind
Just gotta rewind

Audrey's Christmas Rewind (traduzione)

Tutte le decorazioni
E le luci sull'albero
Regali in celebrazione
Per i nostri amici e familiari
Guardando indietro ora, mi dispiace essere un po' estremo
Quando arriverà il Natale dimenticherà la regina della cattiva?
Non vedo un bel niente
Imbottire le mie calze
Nessuno fa acquisti per me
Prendere la corona è stato un errore
Volevo indossarlo
Ma non ero il più giusto
Vedi
Ero geloso, scrivevo i VK
Ho rovinato il compleanno di Jane
E bramava il trono
Quindi ho preso lo scettro di Malefica
Chiuso Chad nell'armadio e
Ha trasformato i miei amici in pietra
Dammi solo una possibilità
Per invertirlo
Non me lo merito
Stavo andando fuori di testa
Ora cancelleranno
Il mio Natale
Che ne dici del perdono?
Andrà tutto bene
Devo solo riavvolgere
Devo solo riavvolgere
Devo solo riavvolgere
Devo solo riavvolgere
Vediamo cosa c'è nelle carte (Mmhm)
Hai portato il gioco troppo oltre
Fino al tetto proprio così
Mi ha persino chiamato "moccioso".
Immagino che avrei potuto fare di meglio
Non avrebbe dovuto spegnere la brace
Visita di Natale a tutti
O saltaci questo dicembre?!
Celia, mi dispiace davvero
Anche io
Dammi solo una possibilità
Per invertirlo
Non me lo merito
Stavo andando fuori di testa
Ora cancelleranno
Il mio Natale
Che ne dici della buona lista?
Andrà tutto bene
Dammi solo una possibilità
Per invertirlo
Non me lo merito
Stavo andando fuori di testa
Ora cancelleranno
Il mio Natale
Erano solo affari!
Andrà tutto bene
Devo solo riavvolgere (Devo solo riavvolgere)
Devo solo riavvolgere (Devo solo riavvolgere)
Devo solo riavvolgere
Devo solo riavvolgere
Devo solo riavvolgere