Traduzione del testo della canzone Gutter Queen - Sarah Mcleod

Gutter Queen (originale)

i’ll take you, i’ll take you for bound a reason gone,
i’ll take you, i’ll take you all i want
coz there’s a fortune fever, that bought you here to me
i cant sleep at night without a fight but im never gonna loose it and i could be your gutter queen
and you could be my ma ma ma machine
and i could tell you anyything
and i know you’ll like it, i know you’ll like it oh.
its easy, its easy when you are by my side,
its easy if we keep an allabye
coz its broken down to pieces of meaning,
when i sing a song u sing along and we’re never gonna stop it.
and i could be your gutter queen
and you could be my ma ma ma machine
and i could tell you anything
and i know you’ll like it, i know you’ll like it oh.
i know you’ll like it, i know you’ll like it and i could be your gutter queen
and you could be my ma ma ma machine
and i could tell you anything
and i know you’ll like it, i know you’ll like it oh.
coz i could be your gutter queen
and u could b my ma ma ma machine
and i could tell you anything
and i know you’ll like it, i know you’ll like it oh.
won too many times to loose,
won too many times to loose,
won too many times to loose.

(traduzione)

ti prenderò, ti prenderò per vincolato una ragione andata,
ti prenderò, ti prenderò tutto ciò che voglio
perché c'è una febbre della fortuna, che ti ha portato qui da me
non riesco a dormire la notte senza litigare, ma non lo perderò mai e potrei essere la tua regina della grondaia
e tu potresti essere la mia ma ma ma macchina
e potrei dirti qualsiasi cosa
e so che ti piacerà, so che ti piacerà oh.
è facile, è facile quando sei al mio fianco,
è facile se teniamo un allaby
perché è scomposto in pezzi di significato,
quando canto una canzone che canti insieme e non la fermeremo mai.
e io potrei essere la tua regina della grondaia
e tu potresti essere la mia ma ma ma macchina
e io potrei dirti qualsiasi cosa
e so che ti piacerà, so che ti piacerà oh.
so che ti piacerà, so che ti piacerà e potrei essere la tua regina della grondaia
e tu potresti essere la mia ma ma ma macchina
e io potrei dirti qualsiasi cosa
e so che ti piacerà, so che ti piacerà oh.
perché potrei essere la tua regina della grondaia
e tu potresti essere la mia ma ma ma macchina
e io potrei dirti qualsiasi cosa
e so che ti piacerà, so che ti piacerà oh.
vinto troppe volte per perdere,
vinto troppe volte per perdere,
ha vinto troppe volte per perdere.