Traduzione del testo della canzone Мечта - Saro Vardanyan

Мечта (originale)

Я так скучаю по тебе, где ты сейчас и что с тобою?
И грусти я своей не скрою, не буду прятать боль в себе.
Я так хочу тебя обнять, к твоим ресницам прикоснуться;
А после - птицей обернуться, взлететь и новой встречи ждать!
Я так хочу тебя любить, прижать к себе и всё забыть!
И по утрам тебя будить, губами губ твоих касаясь.
Я так хочу тебя любить, прижать к себе и всё забыть!
И по утрам тебя будить, губами губ твоих касаясь.
Я не сломаюсь никогда.
Жизнь без тебя не станет хуже.
Но ты мне очень нужна: сегодня, завтра, навсегда!
Я так хочу тебя любить, прижать к себе и всё забыть!
И по утрам тебя будить, губами губ твоих касаясь.
Я так хочу тебя любить, прижать к себе и всё забыть!
И по утрам тебя будить, губами губ твоих касаясь.
Я так хочу тебя любить, прижать к себе и всё забыть!
И по утрам тебя будить, губами губ твоих касаясь.
Я так хочу тебя любить, прижать к себе и всё забыть!
И по утрам тебя будить, губами губ твоих касаясь.

(traduzione)

Mi manchi così tanto, dove sei adesso e cosa c'è che non va in te?
E non nasconderò la mia tristezza, non nasconderò il dolore in me stesso.
Ho tanta voglia di abbracciarti, di toccarti le ciglia;
E poi - girati come un uccello, decolla e aspetta un nuovo incontro!
Voglio tanto amarti, abbracciarti e dimenticare tutto!
E svegliarti la mattina, toccandoti le labbra con le labbra.
Voglio tanto amarti, abbracciarti e dimenticare tutto!
E svegliarti la mattina, toccandoti le labbra con le labbra.
non mi spezzerò mai.
La vita senza di te non peggiorerà.
Ma ho davvero bisogno di te: oggi, domani, per sempre!
Voglio tanto amarti, abbracciarti e dimenticare tutto!
E svegliarti la mattina, toccandoti le labbra con le labbra.
Voglio tanto amarti, abbracciarti e dimenticare tutto!
E svegliarti la mattina, toccandoti le labbra con le labbra.
Voglio tanto amarti, abbracciarti e dimenticare tutto!
E svegliarti la mattina, toccandoti le labbra con le labbra.
Voglio tanto amarti, abbracciarti e dimenticare tutto!
E svegliarti la mattina, toccandoti le labbra con le labbra.