Traduzione del testo della canzone By Virtuous Reclamation - Sarpanitum

By Virtuous Reclamation (originale)

I, Urban
By His decree
Ambassador with a divine admonition to you
The servants of God
Oh race of Franks
From across the mountains
Race chosen and beloved by God
Shine forth!
All who perish at the hands of these demons
Shall have remission of sins
I grant them His divine blessing
Eradiation of our kind
By flame, arrows, and steel
Let the deeds of our forefathers incite you
Holiest of places now swarming
With disgrace and filth
We shall proclaim this land!
Deus Vult!
Whoever shall determine upon…
Shall display the cross
Eradiation of our kind
By flame, arrow, and steel
Let the deeds of our forefathers incite you
«He that taketh not His cross and followeth after me is not worthy of me».
DEUS VULT!

By Virtuous Reclamation (traduzione)

Io, Urbano
Per suo decreto
Ambasciatore con un divino monito a te
I servitori di Dio
Oh razza di franchi
Dall'altra parte delle montagne
Razza scelta e amata da Dio
Splendi!
Tutti coloro che muoiono per mano di questi demoni
Avrà la remissione dei peccati
Concedo loro la Sua benedizione divina
Eradicazione della nostra specie
Da fiamma, frecce e acciaio
Lascia che le azioni dei nostri antenati ti incitino
Il più santo dei luoghi ora brulica
Con disgrazia e sporcizia
Proclameremo questa terra!
Due Volte!
Chi deciderà su...
Mostrerà la croce
Eradicazione della nostra specie
Da fiamma, freccia e acciaio
Lascia che le azioni dei nostri antenati ti incitino
«Chi non prende la sua croce e non mi segue, non è degno di me».
DEUS VULT!