Traduzione del testo della canzone Double Checked - Sascha Funke

Double Checked (originale)

Pig
Red Raw And Sore
Blades (Sascha K. And Chris Sheppard Remix)
You hold my head, I cannot hurt
You touch my heart, I cannot bleed
You close my eyes and I can see
Caress my skin my sickness sleeps
My dreams are golden
My dreams are golden
She said «The leper sleeps tonight»
She said…
The greatest good for the greatest number
From the greatest evil comes though they slumber
The greatest triumph proves the greatest blunder
Greatness dies but will still hunger
She strokes and tumbles into my vein
She gently turns the tide of shame
Steal to the city with no name
The scent of darkness smothers pain
My dreams are golden
My dreams are golden
She said «Your wounds will heal tonight»
She said…
The greatest good for the greatest number
From the greatest evil comes though they slumber
The greatest triumph proves the greatest blunder
Greatness dies but will still hunger

Double Checked (traduzione)

Maiale
Rosso crudo e irritato
Blades (Remix di Sascha K. e Chris Sheppard)
Tienimi la testa, non posso far male
Mi tocchi il cuore, non posso sanguinare
Chiudi i miei occhi e io posso vedere
Accarezza la mia pelle la mia malattia dorme
I miei sogni sono d'oro
I miei sogni sono d'oro
Disse «Stanotte dorme il lebbroso»
Lei disse…
Il bene più grande per il maggior numero
Dal più grande male viene anche se dormono
Il più grande trionfo si rivela il più grande errore
La grandezza muore ma avrà ancora fame
Accarezza e cade nella mia vena
Inverte delicatamente la marea della vergogna
Ruba alla città senza nome
Il profumo dell'oscurità soffoca il dolore
I miei sogni sono d'oro
I miei sogni sono d'oro
Ha detto «Le tue ferite guariranno stanotte»
Lei disse…
Il bene più grande per il maggior numero
Dal più grande male viene anche se dormono
Il più grande trionfo si rivela il più grande errore
La grandezza muore ma avrà ancora fame