Testi di Зеркало - Satanyx

Зеркало (originale)

Я смотрю на себя в зеркало
И вижу почти мертвого старца
Что вроде не так плох с торца,
Но худой как смерть-коса
Отражение мне шепчет парень оглянись назад
Сразу будет видно, кем ты был и кем ты стал
Да я покорил Асгард, ведь я был совсем никем
Забитым пареньком, но я смог встать на ноги
В тот момент вокруг меня столпилось сотни людей, сотни блядей
Я помню этот день
Припев:
Отражение из зеркала смотрит на меня
В его глазах, эта боль его история
Она моя, она моя
Эта боль, это моя история
И вот я стал не одинок
Вокруг меня вечеринки
Девушки, бухло, веселые снимки
Только день изо дня мысли мне покоя не дают
Они мне говорят «подумай кто ты»
«В чем твои мечты?»
Явно не бухать и трахаться, а что-то более важное, страстное
Я пришел в состояние саспенса
Наступает рефлексия, сотни бессоных ночей
Я все-таки смог найти в себе силы
Еще один раз в себе все изменить
Выбрать себе путь и по нему идти x2
Теперь я чувствую, что двигаюсь как надо мне
Как правильно, это моя музыка, это моя магия
Главное не забывать свой пройденный путь
Пока в голове летает всякая муть
Припев:
Отражение из зеркала смотрит на меня
В его глазах, эта боль его история
Она моя, она моя
Эта боль, это моя история

(traduzione)

Mi guardo allo specchio
E vedo un vecchio quasi morto
Che non sembra così male dalla fine,
Ma sottile come una falce di morte
La riflessione mi sussurra ragazzo guarda indietro
Sarà subito chiaro chi eri e chi sei diventato
Sì, ho conquistato Asgard, perché non ero proprio niente
Ragazzo oppresso, ma sono riuscito a rimettermi in piedi
In quel momento, centinaia di persone si accalcavano intorno a me, centinaia di puttane
Ricordo questo giorno
Coro:
Il riflesso dello specchio mi guarda
Ai suoi occhi, questo dolore è la sua storia
Lei è mia, lei è mia
Questo dolore, questa è la mia storia
E ora non sono solo
Feste intorno a me
Ragazze, alcolici, scatti divertenti
Solo giorno dopo giorno i pensieri non mi danno riposo
Mi dicono "pensa a chi sei"
"Quali sono i tuoi sogni?"
Ovviamente non per paffuto e scopare, ma qualcosa di più importante, passionale
Sono entrato in uno stato di suspense
Arriva la riflessione, centinaia di notti insonni
Sono comunque riuscito a trovare la forza in me stesso
Ancora una volta per cambiare tutto in te stesso
Scegli il tuo percorso e seguilo x2
Ora mi sento come se mi stessi muovendo nel modo giusto
Com'è giusto, questa è la mia musica, questa è la mia magia
La cosa principale è non dimenticare il tuo percorso
Mentre ogni sorta di feccia vola nella mia testa
Coro:
Il riflesso dello specchio mi guarda
Ai suoi occhi, questo dolore è la sua storia
Lei è mia, lei è mia
Questo dolore, questa è la mia storia