Traduzione del testo della canzone Boom - Saucy Santana

Boom (originale)

It’s summertime, and a bitch off work
TreTrax, I think we got one
It’s Trax season bruh
Hair laid, ass fat
Fuck that job I ain’t going back
Rent paid, waist snatched
This money on the line I’ma call you back
I’m finna make the club boom shocka
Locka, boom shocka locka, boom
(Boom shocka locka, boom shocka locka, boom)
I’m finna make the club boom shocka
Locka, boom shocka locka, boom
(Boom shocka locka, boom shocka locka, boom)
Bitch I’m rich, I don’t need yo shit
I ain’t checking for no lame ass bitch
I ain’t got enough time on my wrist
Bitch I’m out here making money like Mitch
Not me, better play with ya new bitch
I ain’t Ella Mai, go on with that boo shit
New nigga, new phone like who this
I’m like new new, all I rock is new shit
Redbone, brownskin, double the ass I don’t got no twin
Long nails, ass fat, lace wig down my back
It’s the first of the month, what we doing
You gotta pay my bills if you screwing
Stop blowing me up, bitch I’m cooling
Bow legged in the club, ass chewing
Hair laid, ass fat
Fuck that job I ain’t going back
Rent paid, waist snatched
This money on the line I’ma call you back
I’m finna make the club boom shocka
Locka, boom shocka locka, boom
(Boom shocka locka, boom shocka locka, boom)
I’m finna make the club boom shocka
Locka, boom shocka locka, boom
(Boom shocka locka, boom shocka locka, boom)
Umm, broke boy who you talking to
I like a nigga with his pockets blue
Hit me back when them pockets grew
A rich nigga, boo that’s my que
Hit 'em with the boom, shocka locka
Ass too fat, word to my doctor
Finna add a few rich niggas to my roster
She could never be me, that’s a imposter
Talking big shit, act yo wage
You a small fry, this my stage
Pussy on the prowl, I don’t need no cage
Purrr, daddy don’t be afraid
My shoes a thousand, the club is crowded
Knees knocking like Meg Thee Stallion
Stomach growling, pussy smiling
Woo, bitch these niggas is wilding
Hair laid, ass fat
Fuck that job I ain’t going back
Rent paid, waist snatched
This money on the line I’ma call you back
I’m finna make the club boom shocka
Locka, boom shocka locka, boom
(Boom shocka locka, boom shocka locka, boom)
I’m finna make the club boom shocka
Locka, boom shocka locka, boom
(Boom shocka locka, boom shocka locka, boom)
Hair laid, ass fat
Fuck that job I ain’t going back
Rent paid, waist snatched
This money on the line I’ma call you back
I’m finna make the club boom shocka
Locka, boom shocka locka, boom
(Boom shocka locka, boom shocka locka, boom)
I’m finna make the club boom shocka
Locka, boom shocka locka, boom
(Boom shocka locka, boom shocka locka, boom)
Yea bitch, we out motherfuckin' side
Catch me tripping through the motherfuckin' club
Ass like boom, finna take yo nigga home
I’m gone

(traduzione)

È estate e una stronza fuori dal lavoro
TreTrax, penso che ne abbiamo uno
È la stagione di Trax, amico
Capelli fatti, culo grasso
Fanculo quel lavoro che non tornerò indietro
Affitto pagato, vita strappata
Questi soldi in linea ti richiamerò
Sono finna rendere il boom del club shocka
Locka, boom shocka locka, boom
(Boom shocka locka, boom shocka locka, boom)
Sono finna rendere il boom del club shocka
Locka, boom shocka locka, boom
(Boom shocka locka, boom shocka locka, boom)
Puttana, sono ricca, non ho bisogno della tua merda
Non sto controllando per nessuna puttana zoppa
Non ho abbastanza tempo al polso
Cagna, sono qui fuori a fare soldi come Mitch
Non io, è meglio che giochi con la tua nuova puttana
Non sono Ella Mai, continua con quella merda
Nuovo negro, nuovo telefono come chi è questo
Sono come nuovo nuovo, tutto ciò che rock è nuova merda
Redbone, pelle scura, doppio culo non ho nessun gemello
Unghie lunghe, culo grasso, parrucca di pizzo lungo la schiena
È il primo del mese, quello che facciamo
Devi pagare le mie bollette se stai fottendo
Smettila di farmi saltare in aria, cagna, mi sto raffreddando
Piegare le gambe nel club, masticare il culo
Capelli fatti, culo grasso
Fanculo quel lavoro che non tornerò indietro
Affitto pagato, vita strappata
Questi soldi in linea ti richiamerò
Sono finna rendere il boom del club shocka
Locka, boom shocka locka, boom
(Boom shocka locka, boom shocka locka, boom)
Sono finna rendere il boom del club shocka
Locka, boom shocka locka, boom
(Boom shocka locka, boom shocka locka, boom)
Umm, ragazzo al verde con cui stai parlando
Mi piace un negro con le tasche blu
Colpiscimi quando le tasche sono cresciute
Un negro ricco, boo questa è la mia domanda
Colpiscili con il boom, shocka locka
Culo troppo grasso, parola al mio medico
Finna aggiunge alcuni negri ricchi al mio roster
Non potrei mai essere me, è un impostore
Parlando di merda, agisci secondo il tuo salario
Sei una piccola frittura, questo è il mio palcoscenico
Figa in cerca di preda, non ho bisogno di una gabbia
Purrr, papà non aver paura
Le mie scarpe mille, il club è affollato
Ginocchia che bussano come Meg Thee Stallion
Stomaco che ringhia, figa sorridente
Woo, cagna questi negri sono selvaggi
Capelli fatti, culo grasso
Fanculo quel lavoro che non tornerò indietro
Affitto pagato, vita strappata
Questi soldi in linea ti richiamerò
Sono finna rendere il boom del club shocka
Locka, boom shocka locka, boom
(Boom shocka locka, boom shocka locka, boom)
Sono finna rendere il boom del club shocka
Locka, boom shocka locka, boom
(Boom shocka locka, boom shocka locka, boom)
Capelli fatti, culo grasso
Fanculo quel lavoro che non tornerò indietro
Affitto pagato, vita strappata
Questi soldi in linea ti richiamerò
Sono finna rendere il boom del club shocka
Locka, boom shocka locka, boom
(Boom shocka locka, boom shocka locka, boom)
Sono finna rendere il boom del club shocka
Locka, boom shocka locka, boom
(Boom shocka locka, boom shocka locka, boom)
Sì, cagna, usciamo dal lato fottuto
Sorprendimi inciampare in quel fottuto club
Culo come boom, finna porta il tuo negro a casa
Sono andato