| We won’t need to intimidate you
| Non avremo bisogno di intimidirti
|
| If we get a major breakthrough
| Se otteniamo una grande svolta
|
| So come on — let it loose
| Quindi dai - lascia perdere
|
| You’ve all seen this all before
| Avete già visto tutto questo prima
|
| So come on, get up and off of the floor
| Quindi dai, alzati e alzati dal pavimento
|
| Let’s go — let it loose
| Andiamo, lascia perdere
|
| Oh yeah
| O si
|
| We’re not here to read your rights
| Non siamo qui per leggere i tuoi diritti
|
| Tonight’s the night you do what you like
| Stasera è la notte in cui fai ciò che ti piace
|
| Hey you there — let it loose
| Ciao a te, lascia perdere
|
| If it’s much too loud, well, we don’t care
| Se è troppo rumoroso, beh, non ci interessa
|
| Are you ready — let it loose
| Sei pronto? Lascialo perdere
|
| Going crazy
| Impazzendo
|
| We’ve the goods to appetise
| Abbiamo le merci per appetito
|
| Take it all, don’t compromise
| Prendi tutto, non scendere a compromessi
|
| Oh, Let it loose
| Oh, lascia perdere
|
| Forget tomorrow, we’re here today
| Dimentica domani, siamo qui oggi
|
| Is it what you want, are you here to stay
| È ciò che vuoi, sei qui per rimanere
|
| What do you say — let it loose | Che ne dici: lascia perdere |