Traduzione del testo della canzone Hungry Eyes - Savant, Qwentalis

Hungry Eyes (originale)

'Cause I love you
'Cause I love you
'Cause I love you
'Cause I love you
'Cause I love you
'Cause I love you
'Cause I love you
I wanna be there when you cry
So that I can wipe the tears from your eyes
'Cause I want you
So badly
I wanna be there when you cry
So that I can wipe the tears from your e-eyes
'Cause I love you
'Cause I love you, baby
I wanna be there when you cry
So that I can wipe the tears from your e-eyes
'Cause I love you
'Cause I love you, baby
I wanna be there when you cry
So that I can wipe the tears from your eyes
'Cause I want you
So badly
I wanna be there when you cry
So that I can wipe the tears from your eyes
'Cause I love you, baby
I wanna be there when you cry
So that I can wipe
That I can wipe the tears from your eyes
'Cause I love you
'Cause I love you
'Cause I love you
Yeah
'Cause I love you
'Cause I love you
'Cause I love you
-ve you
-ve you
Yeah
Sometimes I see myself
In mirrors on the street
I wanna dance
I wanna kiss you
On every girl I meet
When is the time to show you how I move?
I wanna sing for you
But I’ve got nothing to prove
I wanna be there when you cry
So that I can wipe the tears from your eyes
'Cause I want you
So badly
I wanna be there when you cry
So that I can wipe the tears from your e-eyes
'Cause I love you
Baby
In the sky
Beyond the stars
Far from Venus and so far from Mars
Where you and I
Unite as one
We’ll boogie every night
And all night long
And I wanna be there when you cry
So that I can wipe the tears from your eyes
'Cause I want you
So badly
And I wanna be there when you cry
So that I can wipe the tears from your eyes
'Cause I love you
Oh, baby
I wanna be there when you cry
So that I can wipe the tears from your eyes
So that I can wipe the tears from your eyes
So that I can wipe the tears from your eyes
So that I can be there when you cry
So that I can wipe the tears
That I can wipe the tears
That I can wipe the tears from your eyes
So that I can wipe the tears from your eyes
Satisfy, hungry eyes
Satisfy, hungry eyes
Satisfy, hungry eyes
Satisfy, hungry eyes
So that I can wipe the tears from your e-eyes
'Cause I love you
So badly
I wanna be there when you cry
So that I can wipe the tears
That I can wipe the tears
'Cause I love you
'Cause I love you, baby
I wanna be there when you
That I can wipe the tears from your
'Cause I want you
'Cause I want you
I wanna be there when you-from your eyes
That I can wipe the tears from-from your eyes
That I can wipe the tears from your eyes
That I can wipe the tears from your eyes
'Cause I love you, from your eyes
I know I love you, want you
Love you
Baby
Be there when you
Be there when you
You wipe the tears from
You wipe the tears from
Be there when you
Be there when you
You wipe the tears from
You wipe the tears from
I wanna be there when you
Be there when
Yeah
Sometimes I see myself in mirrors on the street
'Cause I love you
I wanna kiss you on every girl I meet
'Cause I love you
Sometimes I see myself in mir-
Sometimes I see myself
'Cause I love you
Sometimes I see myself in mir-
Sometimes I see myself
'Cause I love you
Sometimes I see
Sometimes I see
Sometimes I see
Sometimes I
'Cause I love you
Sometimes
Sometimes
'Cause I love myself
Love myself
Love my-
'Cause I love myself
Love myself
Love my-
'Cause I love myself
Love myself
Love my-
'Cause I love myself
Love myself
Lov-

(traduzione)

'Perché ti amo
'Perché ti amo
'Perché ti amo
'Perché ti amo
'Perché ti amo
'Perché ti amo
'Perché ti amo
Voglio essere lì quando piangi
In modo che io possa asciugarti le lacrime dagli occhi
Perché ti voglio
Così malamente
Voglio essere lì quando piangi
In modo che io possa asciugarti le lacrime dai tuoi occhi elettronici
'Perché ti amo
Perché ti amo, piccola
Voglio essere lì quando piangi
In modo che io possa asciugarti le lacrime dai tuoi occhi elettronici
'Perché ti amo
Perché ti amo, piccola
Voglio essere lì quando piangi
In modo che io possa asciugarti le lacrime dagli occhi
Perché ti voglio
Così malamente
Voglio essere lì quando piangi
In modo che io possa asciugarti le lacrime dagli occhi
Perché ti amo, piccola
Voglio essere lì quando piangi
In modo che io possa cancellare
Che io possa asciugare le lacrime dai tuoi occhi
'Perché ti amo
'Perché ti amo
'Perché ti amo
Sì
'Perché ti amo
'Perché ti amo
'Perché ti amo
- hai tu
- hai tu
Sì
A volte mi vedo
Negli specchi della strada
Voglio ballare
Voglio baciarti
Su tutte le ragazze che incontro
Quando è il momento di mostrarti come mi muovo?
Voglio cantare per te
Ma non ho nulla da dimostrare
Voglio essere lì quando piangi
In modo che io possa asciugarti le lacrime dagli occhi
Perché ti voglio
Così malamente
Voglio essere lì quando piangi
In modo che io possa asciugarti le lacrime dai tuoi occhi elettronici
'Perché ti amo
Bambino
Nel cielo
Oltre le stelle
Lontano da Venere e così lontano da Marte
Dove io e te
Unisciti come uno
Faremo boogie ogni notte
E per tutta la notte
E voglio essere lì quando piangi
In modo che io possa asciugarti le lacrime dagli occhi
Perché ti voglio
Così malamente
E voglio essere lì quando piangi
In modo che io possa asciugarti le lacrime dagli occhi
'Perché ti amo
Oh, piccola
Voglio essere lì quando piangi
In modo che io possa asciugarti le lacrime dagli occhi
In modo che io possa asciugarti le lacrime dagli occhi
In modo che io possa asciugarti le lacrime dagli occhi
In modo che io possa essere lì quando piangi
Così che posso asciugarmi le lacrime
Che posso asciugare le lacrime
Che io possa asciugare le lacrime dai tuoi occhi
In modo che io possa asciugarti le lacrime dagli occhi
Occhi soddisfatti e affamati
Occhi soddisfatti e affamati
Occhi soddisfatti e affamati
Occhi soddisfatti e affamati
In modo che io possa asciugarti le lacrime dai tuoi occhi elettronici
'Perché ti amo
Così malamente
Voglio essere lì quando piangi
Così che posso asciugarmi le lacrime
Che posso asciugare le lacrime
'Perché ti amo
Perché ti amo, piccola
Voglio essere lì quando tu
Che io possa asciugarti le lacrime
Perché ti voglio
Perché ti voglio
Voglio essere lì quando tu... dai tuoi occhi
Che io possa asciugarti le lacrime dai tuoi occhi
Che io possa asciugare le lacrime dai tuoi occhi
Che io possa asciugare le lacrime dai tuoi occhi
Perché ti amo, dai tuoi occhi
So che ti amo, ti voglio
ti amo
Bambino
Sii presente quando tu
Sii presente quando tu
Ti asciughi le lacrime
Ti asciughi le lacrime
Sii presente quando tu
Sii presente quando tu
Ti asciughi le lacrime
Ti asciughi le lacrime
Voglio essere lì quando tu
Sii presente quando
Sì
A volte mi vedo negli specchi per strada
'Perché ti amo
Voglio baciarti su ogni ragazza che incontro
'Perché ti amo
A volte mi vedo nello specchio
A volte mi vedo
'Perché ti amo
A volte mi vedo nello specchio
A volte mi vedo
'Perché ti amo
A volte vedo
A volte vedo
A volte vedo
Qualche volta io
'Perché ti amo
Qualche volta
Qualche volta
Perché amo me stesso
Amare me stesso
Amore mio-
Perché amo me stesso
Amare me stesso
Amore mio-
Perché amo me stesso
Amare me stesso
Amore mio-
Perché amo me stesso
Amare me stesso
amore-