Traduzione del testo della canzone What's That Sound? - Say Girl Say

What's That Sound? (originale)

Jump into the sky
Dive into the moon
Fly into the sun
Put your sunglasses on
Sink into the sea
Slip into the current
Swim to me, swim to me
You’re out of reach
We got lost in the crowd
Houses flipped upside down
What’s that sound?
What’s that sound?
And now we’re dancing on the ceiling
Laugh until we cry
Feel the earth breaking
Hold onto me
And now we’re dancing on the ceiling
Now we’re dancing on the ceiling
Our heads are exploding
Don’t drop your cigarette
Ay, aye
Jump into the sky
Dive into th moon
Fly into the sun
Keep your sunglasses on
And we were dancing on the ceiling
Laugh until we cry
Feel the earth breaking
Hold onto me
And we were pulling down the curtains
We were climbing up the walls
Walking out the window
And hopping to the ground
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Aye, aye, aye
Oh, oh, oh, oh

(traduzione)

Salta nel cielo
Tuffati nella luna
Vola verso il sole
Metti gli occhiali da sole
Affondare nel mare
Scivola nella corrente
Nuota verso di me, nuota verso di me
Sei fuori portata
Ci ci siamo persi tra la folla
Le case capovolte
Cos'è quel suono?
Cos'è quel suono?
E ora balliamo sul soffitto
Ridi fino a piangere
Senti la terra che si spezza
Tienimi stretto
E ora balliamo sul soffitto
Ora balliamo sul soffitto
Le nostre teste stanno esplodendo
Non far cadere la sigaretta
Sì, sì
Salta nel cielo
Tuffati nella luna
Vola verso il sole
Tieni gli occhiali da sole
E stavamo ballando sul soffitto
Ridi fino a piangere
Senti la terra che si spezza
Tienimi stretto
E stavamo tirando giù le tende
Ci stavamo arrampicando sul muro
Uscendo dalla finestra
E saltando a terra
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Sì, sì, sì
Oh oh oh oh