Traduzione del testo della canzone Brunettes Do It Better - Say My Name

Brunettes Do It Better (originale)

I could have sworn
That you were the one
Until I saw you
Kiss that blonde
I guess I should have listened
To what they said
But shame’s on you now
'Cause brunettes do it better anyway
What happened to love,
What happened to trust
Was I ever good enough?
I thought this was real
I thought we were good
Now I guess I’ll never know the truth
And all those memories
I’ll erase them of my mind
But I could never get rid of
What you’ve left in my heart
I could have sworn
That you were the one
Until I saw you
Kiss that blonde
I guess I should have listened
To what they said
But shame’s on you now
'Cause brunettes do it better anyway
Maybe it was your hair
Or your skinny jeans
I don’t know but you got me
On my knees
Bad boy allure
Dreamy eyes
You worked your magic
And I was mesmerized
And all those memories
I’ll erase them of my mind
But I could never get rid of
What you’ve left in my heart
I could have sworn
That you were the one
Until I saw you
Kiss that blonde
I guess I should have listened
To what they said
But shame’s on you now
'Cause brunettes do it better anyway
Brunettes do it better
Brunettes do it better
Brunettes do it better anyway
Brunettes do it better
Brunettes do it better
Brunettes do it better anyway
Yeah

(traduzione)

Avrei potuto giurare
Che eri tu
Finché non ti ho visto
Bacia quella bionda
Immagino che avrei dovuto ascoltare
A ciò che hanno detto
Ma la vergogna è su di te ora
Perché le brune lo fanno meglio comunque
Cosa è successo all'amore,
Che cosa è successo alla fiducia
Sono mai stato abbastanza bravo?
Ho pensato che fosse reale
Pensavo fossimo bravi
Ora immagino che non saprò mai la verità
E tutti quei ricordi
Li cancellerò dalla mia mente
Ma non potrei mai liberarmene
Quello che hai lasciato nel mio cuore
Avrei potuto giurare
Che eri tu
Finché non ti ho visto
Bacia quella bionda
Immagino che avrei dovuto ascoltare
A ciò che hanno detto
Ma la vergogna è su di te ora
Perché le brune lo fanno meglio comunque
Forse erano i tuoi capelli
O i tuoi jeans attillati
Non lo so, ma mi hai preso
Sulle mie ginocchia
Fascino da cattivo ragazzo
Occhi sognanti
Hai lavorato con la tua magia
E sono rimasto ipnotizzato
E tutti quei ricordi
Li cancellerò dalla mia mente
Ma non potrei mai liberarmene
Quello che hai lasciato nel mio cuore
Avrei potuto giurare
Che eri tu
Finché non ti ho visto
Bacia quella bionda
Immagino che avrei dovuto ascoltare
A ciò che hanno detto
Ma la vergogna è su di te ora
Perché le brune lo fanno meglio comunque
Le brune lo fanno meglio
Le brune lo fanno meglio
Le brune lo fanno meglio comunque
Le brune lo fanno meglio
Le brune lo fanno meglio
Le brune lo fanno meglio comunque
Sì