
Data di rilascio: 05.10.2009
Linguaggio delle canzoni: finlandese (Suomi)
Casablanca(originale) |
Päivä on upea |
Teen piruetin se on totta |
Lasikaupan edessä |
Kompastun sinuun, lähden kahville |
Sinä olet rakastunut |
Henna on toimittaja |
Henna soittaa |
Henna on kohta täällä |
No sepäs sattui |
Sinä kuuntelet Hennaa |
Hänen heleää ääntään |
Minä syön briossin ja kuiskaan: |
Casablancan loppuratkaisu on fiasko |
Eilen mietin sinua niin kuin mietin ennen |
Näin Casablancan näin sen ensimmäisen kerran |
Kun valot syttyivät tyhjään teatteriin, huusin: |
Sota on päättynyt, palatkaa Pariisiin! |
Sinä olet upea |
Päätä särkee se on totta |
Kaikki alkoi kauan sitten arvaamatta |
Ilman siunausta |
Sinä kuuntelit minua |
Minun ääntäni, se on vähän käheä |
Kaikki loppui hitaasti |
Hikiseen syksyyn |
Mitä kidutusta |
Nyt kuuntelet Hennaa |
Hänen heleää ääntään |
Minä syön briossin ja kuiskaan: |
Casablancan loppuratkaisu on fiasko |
Eilen mietin sinua… |
Nyt kuuntelet Hennaa |
Hänen heleää ääntään |
Pyyhin käteni |
Tämä on fiasko |
Eilen mietin sinua niin kuin mietin ennen |
Näin Casablancan näin sen ensimmäisen kerran |
Mutta kun katsot minua niin kuin äsken Hennaa |
Käännän pääni olen lähtövalmiina |
Käännän pääni olen lähtövalmiina |
Käännän pääni olen lähtövalmiina |
(traduzione) |
La giornata è meravigliosa |
Sto facendo una piroetta, è vero |
Davanti a una vetreria |
Mi imbatto in te, vado a prendere un caffè |
Tu sei innamorato |
Henna è un giornalista |
L'henné sta giocando |
L'henné è proprio qui |
Ebbene è successo il fabbro |
Stai ascoltando l'henné |
La sua voce brillante |
Mangio brioche e sussurro: |
La soluzione finale a Casablanca è un fiasco |
Ieri ho pensato a te come pensavo prima |
Ho visto Casablanca per la prima volta |
Quando si accesero le luci nel teatro vuoto, gridai: |
La guerra è finita, torna a Parigi! |
Sei meraviglioso |
La testa fa male è vero |
Tutto è iniziato molto tempo fa senza congetture |
Senza benedizione |
Mi hai ascoltato |
La mia voce, è un po' roca |
Tutto è finito lentamente |
Autunno sudato |
Che tortura |
Ora stai ascoltando Henna |
La sua voce brillante |
Mangio brioche e sussurro: |
La soluzione finale a Casablanca è un fiasco |
Ieri ho pensato a te... |
Ora stai ascoltando Henna |
La sua voce brillante |
Mi asciugo la mano |
Questo è un fiasco |
Ieri ho pensato a te come pensavo prima |
Ho visto Casablanca per la prima volta |
Ma quando mi guardi come se avessi appena fatto l'henné |
Giro la testa, sono pronto per partire |
Giro la testa, sono pronto per partire |
Giro la testa, sono pronto per partire |