Traduzione del testo della canzone Mondlicht (mit 4.9.0 Friedhof Chiller) - Schlafwandler, 4.9.0 Friedhof Chiller

Mondlicht (mit 4.9.0 Friedhof Chiller) (originale)

Ein neuer Tag, eine neue Nacht und ich chille unter’m Mondlicht
Smoke und zeche mit meinen Chillern, sehen das Leben aus unserer Sicht
Schauen in die Ferne, unsere Zukunft steht in den Sternen geschrieben
Wird es so bleiben?
Was wird sich ändern?
Wird es noch schlimmer, wenn der Nächste uns verlässt?
Geht in den Knast, baut zu viel Scheiße, verliert die Kontrolle über sich selbst
Weiß nicht mehr, was er tut für den Ruhm, die Frauen, das Geld
Verfällt den Drogen, dem Alkohol, begeht Verbrechen, um zu essen
Um sich Luxus im Leben zu leisten und auf den Rest der Welt zu scheißen
Die Stille, die chillige Atmosphäre, der Vollmond scheint auf uns herab
Wir chillen unter’m freien Himmel, hängen auf dem Friedhofsdach
Mit meinen Chillern häng' ich im Sommer auf den Straßen, in der Stadt
Mit Alkohol und Marihuana verbringen wir die Sommernacht
Caprio-Zeit, es ist noch heiß, die Sonne geht unter und es wird Nacht
Der Mond kommt raus, er hält uns wach, die Sterne die funkeln am Horizont
Wir chillen unter’m Mondlicht
Wenn die Sonne nicht mehr scheint
Nicht mehr scheint, nicht mehr scheint
Wir chillen unter’m Mondlicht
Denn der Vollmond zieht uns an
Zieht uns an, zieht uns an
Wir chillen unter’m Mondlicht
Bleiben wach die ganze Nacht
Ganze Nacht, ganze Nacht
Wir chillen unter’m Mondlicht
Bis zum Morgengrauen
Bis zum Morgengrauen!
Ständig unter Druck und mein Schädel, er droht zu platzen
Treibt es mich zu den Gräbern, ich such' Frieden, um nicht auszurasten
Man chillt hier gern allein, oder auch mal mit den Atzen
Eine Zeit zum Weinen, eine Zeit, um wieder zu lachen
Du bist der Mond, in deinem Lichte werd' ich ewig wandeln
Du bist mein Thron, von dir werden noch viele meiner Lieder handeln
Zurück zu mir selbst, ich bin Sicc von 4.9.0
Ich hasse das Leben am Tage, mit der Finsternis bin ich cool
Fall' ich zu Boden, ziehst du mich nach oben und gibst mir zum Leben die Kraft
Ich schöpfe sie aus deinem Licht, solange du bleibst und über mich wachst
Ist es mir egal, was ihr Wichser meint
Wenn nur der volle Mond für mich und meine Leute scheint
Wir chillen unter’m Mondlicht
Wenn die Sonne nicht mehr scheint
Nicht mehr scheint, nicht mehr scheint
Wir chillen unter’m Mondlicht
Denn der Vollmond zieht uns an
Zieht uns an, zieht uns an
Wir chillen unter’m Mondlicht
Bleiben wach die ganze Nacht
Ganze Nacht, ganze Nacht
Wir chillen unter’m Mondlicht
Bis zum Morgengrauen
Bis zum Morgengrauen!
Ich chille auf dem Friedhof, genieße das Mondlicht
Liebe diese Tage, an denen es so ist
Als würde der Abend nie vergehen
Alle Chiller dieser Welt können mich da gut verstehen
Der Himmel ist so klar, kann die Sterne sehen
Warte auf die Tüte, die sich meine Jungs drehen
Ich ziehe an dem Gras und meine Sorgen gehen
Zumindestens, solange der Mond scheint
Und sich meine Lunge mit dem Rauch vereint
Schwelge in Gedanken alter Tage
Bin dankbar für die Freunde, die ich habe
Manche gingen mit der Zeit, das ist nicht schade
Freundschaft kommt, Freundschaft geht
Nur die wahre bleibt bestehen
Wenn nachts der Mond aufgeht
Kannst du uns am Friedhof chillen sehen
Wir chillen unter’m Mondlicht
Wenn die Sonne nicht mehr scheint
Nicht mehr scheint, nicht mehr scheint
Wir chillen unter’m Mondlicht
Denn der Vollmond zieht uns an
Zieht uns an, zieht uns an
Wir chillen unter’m Mondlicht
Bleiben wach die ganze Nacht
Ganze Nacht, ganze Nacht
Wir chillen unter’m Mondlicht
Bis zum Morgengrauen
Bis zum Morgengrauen!

(traduzione)

Un nuovo giorno, una nuova notte e mi rilasso al chiaro di luna
Fuma e bevi con i miei refrigeratori, guarda la vita dal nostro punto di vista
Guarda lontano, il nostro futuro è scritto nelle stelle
Rimarrà così?
Cosa cambierà?
Peggiora quando il prossimo ci lascia?
Va in galera, fa troppi pasticci, perde il controllo di se stesso
Non sa più cosa fa per la fama, le donne, i soldi
Dipendente da droghe, alcol, commette reati da mangiare
Per permettersi il lusso nella vita e fregarsene del resto del mondo
Il silenzio, l'atmosfera gelida, la luna piena splende su di noi
Ci rilassiamo all'aria aperta, sul tetto del cimitero
Con i miei refrigeratori esco per le strade in estate in città
Passiamo la notte d'estate con alcol e marijuana
Tempo di Caprio, fa ancora caldo, il sole sta tramontando e sta scendendo la notte
La luna esce, ci tiene svegli, le stelle brillano all'orizzonte
Ci rilassiamo al chiaro di luna
Quando il sole non splende più
Non brilla più, non brilla più
Ci rilassiamo al chiaro di luna
Perché la luna piena ci attrae
Vestici, vestici
Ci rilassiamo al chiaro di luna
Fare la notte in bianco
Tutta la notte, tutta la notte
Ci rilassiamo al chiaro di luna
Fino all'alba
Fino all'alba!
Costantemente sotto pressione e il mio cranio minaccia di scoppiare
Mi porta alle tombe, cerco la pace per non impazzire
Alla gente piace rilassarsi qui da soli, oa volte con gli Atzen
Un tempo per piangere, un tempo per ridere ancora
Tu sei la luna, camminerò nella tua luce per sempre
Tu sei il mio trono, molte delle mie canzoni parleranno di te
Tornando a me stesso, sono Sicc da 4.9.0
Odio la vita di giorno, mi sta bene il buio
Se cado a terra, tu mi tiri su e mi dai la forza di vivere
Li attiro dalla tua luce finché rimani a vegliare su di me
Non mi interessa quello che pensate voi figli di puttana
Se solo la luna piena risplendesse per me e per il mio popolo
Ci rilassiamo al chiaro di luna
Quando il sole non splende più
Non brilla più, non brilla più
Ci rilassiamo al chiaro di luna
Perché la luna piena ci attrae
Vestici, vestici
Ci rilassiamo al chiaro di luna
Fare la notte in bianco
Tutta la notte, tutta la notte
Ci rilassiamo al chiaro di luna
Fino all'alba
Fino all'alba!
Mi sto rilassando nel cimitero, godendomi il chiaro di luna
Adoro questi giorni in cui è così
Come se la serata non finisse mai
Tutti i chiller di questo mondo possono capirmi bene
Il cielo è così chiaro, può vedere le stelle
Aspettando la borsa i miei ragazzi girano
Tiro l'erba e le mie preoccupazioni se ne vanno
Almeno finché splende la luna
E i miei polmoni si uniscono al fumo
Goditi i pensieri dei vecchi tempi
Sono grato per gli amici che ho
Alcuni si sono mossi con i tempi, il che non è un peccato
L'amicizia arriva, l'amicizia va
Resta solo il vero
Quando la luna sorge di notte
Riesci a vederci rilassarci al cimitero?
Ci rilassiamo al chiaro di luna
Quando il sole non splende più
Non brilla più, non brilla più
Ci rilassiamo al chiaro di luna
Perché la luna piena ci attrae
Vestici, vestici
Ci rilassiamo al chiaro di luna
Fare la notte in bianco
Tutta la notte, tutta la notte
Ci rilassiamo al chiaro di luna
Fino all'alba
Fino all'alba!