Traduzione del testo della canzone Kino - Schwesta Ewa, Al Gear

Kino (originale)

Alle Filme in 3D
Glaubt mir Kino (Kino)
Immer dann, wenn ich live geh'
Bist du im Kino (Kino)
Alle Filme in 3D
Glaubt mir Kino (Kino)
Glaubt mir Kino, Kino, Kino
Keine Angst vor dem Tod, weil ich schlimmer bin (puh)
Lege eine Line Koks, weil ich rille bin
Provozierst du eine Killerin
Wird der Punkt auf dem Kopf rot wie 'ne Inderin (rrah)
Bei mir hat selbst der Psychologe verkackt
Kenn' die Füchse, Wölfe, Coyoten der Stadt (ja, ja)
Damals noch die Drogen verpackt
Doch der Bote war schwach, von der Loge in 7abs
Wumme in der Hand
Ich schieß' dein’n Kopf weg
Mach nicht auf Van-Damme
Mein Kopf ist Kino (Kino)
Alle Filme in 3D
Glaubt mir Kino (Kino)
Immer dann, wenn ich live geh'
Bist du im Kino (Kino)
Alle Filme in 3D
Glaubt mir Kino (Kino)
Glaubt mir Kino, Kino, Kino
Meine Welt ist nicht wie deine, weil sich meine nicht im Kreis dreht (oh)
Großes Kino, immer dann wenn ich live geh'
Denn schon mit dreizehn wollt ich in die Welt hinaus
Alle Kinder wollten Haribos, ich hab' Geld gebraucht
Kannte keine Schlampen, ständig Becks am saufen
Doch als Rapper hatt ich locker schon im Bett dreitausend
Bet3000 (yeah) macht mein Guthaben voll
Ich geh' mit Haze in der Tasche durch den Flughafenzoll
Seh' den Neid auf mein’n Hype und die Feinde krepier’n
Und bei dir?
Du gehst live, aber kein’n intressiert’s!
24/7, unser Leben ist nicht leicht
Doch komm’n die Bull’n mit 'nem Haftbefehl, geh' ich wieder live
Mein Kopf ist Kino (Kino)
Alle Filme in 3D
Glaubt mir Kino (Kino)
Immer dann, wenn ich live geh'
Bist du im Kino (Kino)
Alle Filme in 3D
Glaubt mir Kino (Kino)
Glaubt mir Kino, Kino, Kino

Kino (traduzione)

Tutti i film in 3D
Credimi cinema (cinema)
Ogni volta che vado dal vivo
Sei al cinema (cinema)
Tutti i film in 3D
Credimi cinema (cinema)
Credetemi cinema, cinema, cinema
Non temere la morte perché sono peggio (peh)
Metti una linea di coca perché sono al verde
Provochi un assassino
Il punto sulla testa diventa rosso come un indiano (rrah)
Con me anche lo psicologo ha fatto un casino
Conosci le volpi, i lupi, i coyote della città (sì, sì)
A quel tempo i farmaci erano ancora confezionati
Ma il messaggero era debole, dalla loggia in 7abs
Pistola in mano
Ti sparo via la testa
Non fare Van-Damme
La mia testa è il cinema (cinema)
Tutti i film in 3D
Credimi cinema (cinema)
Ogni volta che vado dal vivo
Sei al cinema (cinema)
Tutti i film in 3D
Credimi cinema (cinema)
Credetemi cinema, cinema, cinema
Il mio mondo non è come il tuo perché il mio non gira in tondo (oh)
Ottimo cinema, ogni volta che vado dal vivo
Perché quando avevo tredici anni volevo uscire nel mondo
Tutti i bambini volevano Haribos, io avevo bisogno di soldi
Non conoscevo troie, bevevo sempre Becks
Ma come rapper ne avevo facilmente tremila a letto
Bet3000 (sì) sta riempiendo il mio saldo
Passo la dogana dell'aeroporto con Haze nella mia borsa
Guarda l'invidia del mio clamore e i nemici stanno morendo
E con te?
Vai in diretta, ma a nessuno importa!
24 ore su 24, 7 giorni su 7, la nostra vita non è facile
Ma se la polizia arriva con un mandato d'arresto, vado a vivere di nuovo
La mia testa è il cinema (cinema)
Tutti i film in 3D
Credimi cinema (cinema)
Ogni volta che vado dal vivo
Sei al cinema (cinema)
Tutti i film in 3D
Credimi cinema (cinema)
Credetemi cinema, cinema, cinema