Traduzione del testo della canzone We Had Love - Scientists

We Had Love (originale)

There was a time when, I would of cried, would of cut me up inside,
now I’m not bothered at all, In fact I’m walking tall
They say i cared about you hard to believe but I know its true
We had love, we had love, we had love.
Time was when I would of cried, dream about you in the night, i believe what
a waste
hanging around, like you got to face
All that motion in a puff of smoke should of known wouldnt have a hope
We had love we had love, we had love… what waste.
(x)
There was a time when, I would of cried, would of cut me up inside,
now I’m not bothered at all, In fact I’m walking tall
the say I cared about you, hard to believe but I know that its true
We had love, we had love, we had love.
time when i would of cried then ream about you in the night, I bleed,
what a waste
little harvest that you got to face
all that motion in a puff of smoke should of known wouldnt have a hope
We had love we had love we had love what waste.

(traduzione)

C'è stato un tempo in cui, avrei pianto, mi avrebbe fatto a pezzi dentro,
ora non sono affatto infastidito, infatti sto camminando a testa alta
Dicono che tenessi a te tanto da credere, ma so che è vero
Abbiamo amato, abbiamo amato, abbiamo amato.
Era il tempo in cui avrei pianto, sognato di te nella notte, credo a una cosa
uno spreco
in giro, come se dovessi affrontare
Tutto quel movimento in uno sbuffo di fumo non avrebbe avuto speranza
Avevamo amore, avevamo amore, avevamo amore... che spreco.
(X)
C'è stato un tempo in cui, avrei pianto, mi avrebbe fatto a pezzi dentro,
ora non sono affatto infastidito, infatti sto camminando a testa alta
il dire che tenessi a te, difficile da credere ma so che è vero
Abbiamo amato, abbiamo amato, abbiamo amato.
tempo in cui avrei pianto e poi rimuginato su di te nella notte, sanguino,
che spreco
piccolo raccolto che devi affrontare
tutto quel movimento in uno sbuffo di fumo non avrebbe avuto speranza
Avevamo amore, amavamo, amavamo ciò che spreco.