Testi di (I Don't Wanna) Let You Go - Scott Grimes

(I Don't Wanna) Let You Go (originale)

It’s all up to you
Dealing with fate now
I can see through
And you can’t relate how
Honest I’ve been
'Cause without me you’re with him
I’ve been here before
I know what I’m sayin'
This time I’m sure
And I won’t deny
That without me you’re just fine
I don’t wanna let you go
I just thought that you should know
I need you to see the sign
I just wanna make you mine
I just wanna let you know
That I love you so
I won’t let you go
If you say goodbye
Well I won’t see you anymore
Stand by my side, girl
Now you’re headed for the door
Just tell me what to say
Do anything to make you stay
Well what about me
What if I tell you
No, I lie
I even cry
All the dreams you’re lettin' die
(Don't do it)
I don’t wanna let you go
I just thought that you should know
I need you to see the sign
I just wanna make you mine
I just wanna let you know
That I love you
I won’t let you go (no)
Oh, can’t you see
Oh, baby, you belong with me
You have to believe
That if you’ll just stay
Then you’ll see the light
You’ll see the light of day
(Don't go)
(I don’t wanna let you go)
Can I see you tonight
(I just thought that you should know)
Won’t you stay
(I need you to see the sign)
Give me all night
(I just wanna make you mine)
(I just wanna let you know)
Please understand that I love you
(That I love you so)
I won’t let you go
(I won’t let you go)
No no no no no no

(traduzione)

Dipende tutto da te
Affrontare il destino ora
Riesco a vedere
E non puoi riferire come
Sono stato onesto
Perché senza di me sei con lui
Sono stato qui prima
So cosa sto dicendo
Questa volta ne sono sicuro
E non nego
Che senza di me stai bene
Non voglio lasciarti andare
Ho solo pensato che dovessi saperlo
Ho bisogno che tu veda il segno
Voglio solo farti mia
Voglio solo farti sapere
Che ti amo così tanto
Non ti lascerò andare
Se ti saluti
Beh, non ti vedrò più
Stai al mio fianco, ragazza
Ora sei diretto verso la porta
Dimmi solo cosa dire
Fai qualsiasi cosa per farti restare
Beh, che dire di me
E se te lo dicessi
No, mento
Piango persino
Tutti i sogni che stai lasciando morire
(Non farlo)
Non voglio lasciarti andare
Ho solo pensato che dovessi saperlo
Ho bisogno che tu veda il segno
Voglio solo farti mia
Voglio solo farti sapere
Che io ti amo
Non ti lascerò andare (no)
Oh, non riesci a vedere
Oh, piccola, tu appartieni a me
Devi crederci
Che se rimani
Allora vedrai la luce
Vedrai la luce del giorno
(Non andare)
(Non voglio lasciarti andare)
Posso vederti stasera
(Pensavo solo che dovessi saperlo)
Non rimarrai?
(Ho bisogno che tu veda il segno)
Dammi tutta la notte
(Voglio solo farti mia)
(Voglio solo farti sapere)
Per favore, comprendi che ti amo
(Che ti amo così tanto)
Non ti lascerò andare
(Non ti lascerò andare)
No no no no no no no