Traduzione del testo della canzone Better for Me - Scott Quinn

Better for Me (originale)

Cus
When I was going solo
I was feeling so low with nobody by my side
But you make it better
But you make it better
You make it better for me
For some time
I was giving up I was feeling down
Didn’t feel right
Couldn’t focus on myself
Couldn’t quiet my mind
Tongue tied
I struggled with the words that could’ve saved me
At times I found it hard to breathe
Pre
But then when I saw your face
Your smile took the pain away
When I was falling down
You picked me up when nobody would
You gave me life when nobody could
Oh I was falling down
Down
Down
Cus
When I was going solo
I was feeling so low with nobody by my side
But you mak it better
But you make it btter
Post
Sunrise
Happiness is when I’m laying right by your side
Never have to leave I can see the world in your eyes
Sometimes I forget how you amaze me
At times I find it hard to breathe
Pre
Back then when I saw your face
Your smile took the pain away
When I was falling down
You picked me up when nobody would
You gave me life when nobody could
Oh I was falling down
Down
Down
Cos
When I was going solo
I was feeling so low with nobody by my side
But you make it better
But you make it better

(traduzione)

Cus
Quando stavo andando da solo
Mi sentivo così giù con nessuno al mio fianco
Ma lo rendi migliore
Ma lo rendi migliore
Lo rendi meglio per me
Per un po 'di tempo
Mi stavo arrendendo, mi sentivo giù
Non mi sentivo bene
Non riuscivo a concentrarmi su me stesso
Non riuscivo a calmare la mia mente
Lingua legata
Ho lottato con le parole che avrebbero potuto salvarmi
A volte trovavo difficile respirare
Pre
Ma poi quando ho visto la tua faccia
Il tuo sorriso ha portato via il dolore
Quando stavo cadendo
Mi hai preso in braccio quando nessuno l'avrebbe fatto
Mi hai dato la vita quando nessuno poteva
Oh stavo cadendo
Giù
Giù
Cus
Quando stavo andando da solo
Mi sentivo così giù con nessuno al mio fianco
Ma lo rendi meglio
Ma lo rendi migliore
Inviare
Alba
La felicità è quando sono sdraiato al tuo fianco
Non devo mai lasciare, posso vedere il mondo nei tuoi occhi
A volte dimentico come mi stupisci
A volte trovo difficile respirare
Pre
Allora quando ho visto la tua faccia
Il tuo sorriso ha portato via il dolore
Quando stavo cadendo
Mi hai preso in braccio quando nessuno l'avrebbe fatto
Mi hai dato la vita quando nessuno poteva
Oh stavo cadendo
Giù
Giù
Cos
Quando stavo andando da solo
Mi sentivo così giù con nessuno al mio fianco
Ma lo rendi migliore
Ma lo rendi migliore