Traduzione del testo della canzone There for You - Scott Quinn

There for You (originale)

Long ago you came to me
Said that you were stuck and needed space to breathe
I saw a cloud hung over you
It took away your smile and left you feeling blue
We talked all day, turned into night
Next thing you know, we’re laying side by side
I felt the pain you were going through
Wished that I could take it all away from you
I promise to be there for you
I promise to be there for you
I promise to be there for you
I promise
I promise
Now years have passed, haven’t heard from you
We grew apart from one, and slowly broke to two
Barely recognized you standing there
Paper thin, white as snow, you cut your hair
We talked all day, turned into night
Next thing you know, we’re laying side by side
You asked me why I go out my way
Reminded you of all the things I said that day
I promise to be there for you
I promise to be there for you
I promise to be there for you
I promise to be there for you
I promise to be there for you
I promise to be there for you
I promise to be there for you
I promise to be there for you
I promise to be there for you
I promise to be there for you
I promise to be there for you
I promise to be there for you
I promise to be there for you
I promise to be there for you
I promise to be there for you

There for You (traduzione)

Molto tempo fa sei venuto da me
Ha detto che eri bloccato e che avevi bisogno di spazio per respirare
Ho visto una nuvola incombere su di te
Ti ha tolto il sorriso e ti ha fatto sentire triste
Abbiamo parlato tutto il giorno, trasformato in notte
La prossima cosa che sai, siamo fianco a fianco
Ho sentito il dolore che stavi attraversando
Avrei voluto poterti togliere tutto
Prometto di esserci per te
Prometto di esserci per te
Prometto di esserci per te
Prometto
Prometto
Ora sono passati anni, non ti ho sentito
Ci siamo separati da uno e lentamente siamo diventati due
Ti riconoscevo a malapena lì in piedi
Carta sottile, bianca come la neve, ti tagli i capelli
Abbiamo parlato tutto il giorno, trasformato in notte
La prossima cosa che sai, siamo fianco a fianco
Mi hai chiesto perché esco per la mia strada
Ti ho ricordato tutte le cose che ho detto quel giorno
Prometto di esserci per te
Prometto di esserci per te
Prometto di esserci per te
Prometto di esserci per te
Prometto di esserci per te
Prometto di esserci per te
Prometto di esserci per te
Prometto di esserci per te
Prometto di esserci per te
Prometto di esserci per te
Prometto di esserci per te
Prometto di esserci per te
Prometto di esserci per te
Prometto di esserci per te
Prometto di esserci per te