| Boxcar Blues (originale) | Boxcar Blues (traduzione) |
|---|---|
| It got good | È andato bene |
| then it got bad | poi è peggiorato |
| 32 hours | 32 ore |
| staying on the tracks. | rimanere sui binari. |
| Baby this train, | Tesoro questo treno, |
| it ain’t no free ride. | non è un giro gratuito. |
| These boxcar blues, gave me and you a hard time. | Questi blues da vagone merci, hanno dato a me e a te del filo da torcere. |
| Our lo o ove ain’t wrong, | Il nostro amore non ha torto, |
| but it ain’t right. | ma non è giusto. |
| Confections, Concursions | Dolci, Concursioni |
| No harm, no cry. | Nessun danno, nessun pianto. |
| As far as I can see I got you | Per quanto posso vedere, ti ho preso |
| and you’ve got me all the time. | e hai me tutto il tempo. |
| These boxcar blues, gave me and you a hard time. | Questi blues da vagone merci, hanno dato a me e a te del filo da torcere. |
| No trial, f | Nessun processo, f |
| for the murder ingees | per gli assassini |
| you could steal | potresti rubare |
