Traduzione del testo della canzone I Need You - Scraps

I Need You (originale)

I woke from a dream
Oh, the dream was of you
Does it look like I’m beggin
Cause I’m not going to
Does it look like I’m beggin
Cause I’m not going to
I woke from a dream
That dream was of you
I need you more than you need me
And I can’t help things
If you don’t want to see me
Look at these hands
Look at these hands
Does it look like I wanna hold you baby
Hold you so close, hold you tonight
Does it look like I wanna break you baby
Cause I’m not, cause I’m not
I’m not going to break even here
And I can’t help things

(traduzione)

Mi svegliai da un sogno
Oh, il sogno eri tu
Sembra che io stia supplicando
Perché non lo farò
Sembra che io stia supplicando
Perché non lo farò
Mi svegliai da un sogno
Quel sogno eri tu
Ho bisogno di te più di quanto tu abbia bisogno di me
E non posso fare a meno delle cose
Se non vuoi vedermi
Guarda queste mani
Guarda queste mani
Sembra che io voglia tenerti piccola
Tieniti così vicino, tieniti stanotte
Sembra che io voglia spezzarti piccola
Perché non lo sono, perché non lo sono
Non andrò in pareggio qui
E non posso fare a meno delle cose