Testi di Missing - Seafret

Missing (originale)

You try to get back how it used to be.
Searching for truth in the words I speak
but the message is blurred and never quite complete.
How you look in my eyes, I know you deserve more.
Reflections in the water help to clear my mind,
stretching out before me to the other side.
We didn’t even get a chance to say goodbye.
Give me something to live for, something to die for.
Is there something that I’m, I’m missing?
Is there something I’m not, not seeing?
Is it not enough just, just being?
Is there something that I’m, I’m missing?
Well I don’t know what you need when I’m so unprepared.
Tell me, what is a life, if it is not shared?
I keep falling asleep pretending that you’re there,
you gave me something to live for, something to die for.
Is there something that I’m, I’m missing?
Is there something I’m not, not seeing?
Is it not enough just, just being?
Is there something that I’m, I’m missing?
I’m missing.
(whoa)
(whoa)
'Cause I feel it.
'Cause I feel it.
'Cause I feel it.
'Cause I feel it.
'Cause I feel it.
You get what you deserve, living in the dirt.
All that work and you’re breaking it, breaking it.
It only gets worse, living in the dirt.
All that work and you’re breaking it, breaking it down.
Why are you breaking me, breaking me down?
Why are you breaking me, breaking me down?
Is there something that I’m, I’m missing?
No matter how hard I try, you’re not listening.
There must be something that I’m, I’m missing.

(traduzione)

Provi a tornare come prima.
Alla ricerca della verità nelle parole che dico
ma il messaggio è sfocato e mai del tutto completo.
Come mi guardi negli occhi, so che meriti di più.
I riflessi nell'acqua aiutano a schiarirmi la mente,
protendendosi davanti a me dall'altra parte.
Non abbiamo nemmeno avuto la possibilità di salutarci.
Dammi qualcosa per cui vivere, qualcosa per cui morire.
C'è qualcosa che mi manca, che mi sfugge?
C'è qualcosa che non vedo, che non vedo?
Non è sufficiente solo essere?
C'è qualcosa che mi manca, che mi sfugge?
Beh, non so di cosa hai bisogno quando sono così impreparato.
Dimmi, cos'è una vita se non è condivisa?
Continuo ad addormentarmi facendo finta che tu sia lì,
mi hai dato qualcosa per cui vivere, qualcosa per cui morire.
C'è qualcosa che mi manca, che mi sfugge?
C'è qualcosa che non vedo, che non vedo?
Non è sufficiente solo essere?
C'è qualcosa che mi manca, che mi sfugge?
Mi manca.
(wow)
(wow)
Perché lo sento.
Perché lo sento.
Perché lo sento.
Perché lo sento.
Perché lo sento.
Ottieni ciò che meriti, vivendo nella sporcizia.
Tutto quel lavoro e lo stai rompendo, rompendolo.
Peggiora solo, vivendo nella sporcizia.
Tutto questo funziona e tu lo rompi, lo scomponi.
Perché mi stai distruggendo, mi stai distruggendo?
Perché mi stai distruggendo, mi stai distruggendo?
C'è qualcosa che mi manca, che mi sfugge?
Non importa quanto ci provo, non stai ascoltando.
Dev'esserci qualcosa che mi manca, che mi sfugge.