Traduzione del testo della canzone Play with Guns - Seafret

Play with Guns (originale)

Don’t let the chain break
This won’t be easier or on your own
I’ve come too far and can’t get home
Don’t say I’m too late
I clenched the fingers that are still unsure
The chance is slim but you’ll never know
If you slip and slide, trip or fall
You’re not the only one
We should never play with guns
Don’t slip and slide
Trip or fall
You knew when this begun
We should never play with guns
You know down the line
I still see me stood next to you, the flowers growing
Leave it all behind
You tell me you’ll be fine
And after everything we’ll be standing strong
Just take a breath and move along
If you slip and slide, trip or fall
You’re not the only one
We should never play with guns
Don’t slip and slide
Trip or fall
You knew when this begun
We should never play with guns

(traduzione)

Non lasciare che la catena si spezzi
Non sarà più facile o da solo
Sono andato troppo lontano e non posso tornare a casa
Non dire che sono troppo tardi
Ho stretto le dita che sono ancora insicure
Le possibilità sono poche ma non lo saprai mai
Se scivoli e scivoli, inciampi o cadi
Non sei il solo
Non dovremmo mai giocare con le pistole
Non scivolare e scivolare
Inciampare o cadere
Sapevi quando è iniziato
Non dovremmo mai giocare con le pistole
Sai lungo la linea
Vedo ancora me in piedi accanto a te, i fiori che crescono
Lascia tutto alle spalle
Dimmi che starai bene
E dopo tutto saremo forti
Fai un respiro e vai avanti
Se scivoli e scivoli, inciampi o cadi
Non sei il solo
Non dovremmo mai giocare con le pistole
Non scivolare e scivolare
Inciampare o cadere
Sapevi quando è iniziato
Non dovremmo mai giocare con le pistole