Testi di Kiss You Sober - Sean Bradford, Claremont

Kiss You Sober (originale)

You showed me city from your favorite view
Light captured your beauty I grabbed hold of you
We were high as a kite
But it felt just right
I struggle to give all my trust
But I, I’ve had enough
Oh oh oh, we could take it slow (take it slow)
Won’t even try to hold your hand
I will walk by your side and wait till the night
Just please don’t lead me on
‘Cause this emotion’s hitting so strong
Through the haze I can see the sun
And all I want
Is to kiss you sober
Kiss you sober
Kiss you sober
(Sober)
Kiss you sober
Wasn’t looking for much, not something brand new
(Brand new…)
But you entered I melt somehow right on cue
(On cue…)
We could get high another time
Is it gonna wear off?
I’m worried that I’ll never kiss you
Can I kiss you sober?
‘Cause all I want
All I want
Is to kiss you sober
(Sober)
Kiss you sober
Kiss you sober
(Sober) (Sober)
Kiss you sober
Emotions hitting so strong
Emotions (emotions)
Through the haze I can see the sun
And all I want
The universe pressed pause so I could hold you in my arms
To show me when it’s real and teach me when to move along
Kiss you
Emotions
(Sober)
Kiss you sober
Kiss you sober
(Sober) (Sober)
Kiss you sober
Emotions hitting so strong
Emotions (Emotions)
Through the haze I can see the sun
And all I want
Is to kiss you sober

(traduzione)

Mi hai mostrato la città dalla tua vista preferita
La luce ha catturato la tua bellezza, ti ho afferrato
Eravamo in alto come un aquilone
Ma sembrava giusto
Faccio fatica a dare tutta la mia fiducia
Ma io, ne ho abbastanza
Oh oh oh, potremmo prenderlo lentamente (prendilo lento)
Non proverò nemmeno a tenerti per mano
Camminerò al tuo fianco e aspetterò fino a notte
Per favore, non guidarmi su
Perché questa emozione sta colpendo così forte
Attraverso la foschia posso vedere il sole
E tutto ciò che voglio
È baciarti da sobrio
Ti bacio sobrio
Ti bacio sobrio
(Sobrio)
Ti bacio sobrio
Non stavo cercando molto, non qualcosa di nuovo di zecca
(Nuovo di zecca…)
Ma sei entrato, mi sono sciolto in qualche modo proprio al momento giusto
(Al momento giusto…)
Potremmo sballarci un'altra volta
Svanirà?
Sono preoccupato che non ti bacerò mai
Posso baciarti da sobrio?
Perché tutto ciò che voglio
Tutto ciò che voglio
È baciarti da sobrio
(Sobrio)
Ti bacio sobrio
Ti bacio sobrio
(Sobrio) (Sobrio)
Ti bacio sobrio
Le emozioni colpiscono così forte
Emozioni (emozioni)
Attraverso la foschia posso vedere il sole
E tutto ciò che voglio
L'universo ha fatto una pausa in modo da poterti tenere tra le mie braccia
Per mostrarmi quando è reale e insegnarmi quando andare avanti
Ti bacio
Emozioni
(Sobrio)
Ti bacio sobrio
Ti bacio sobrio
(Sobrio) (Sobrio)
Ti bacio sobrio
Le emozioni colpiscono così forte
Emozioni (Emozioni)
Attraverso la foschia posso vedere il sole
E tutto ciò che voglio
È baciarti da sobrio