Traduzione del testo della canzone Food Chain - Sean Danielsen

Food Chain (originale)

Push me in the middle my friend
Throw me in the middle again
Push me in the middle my friend
Cause there’s only room for one of us
And this is the end
Take it for yourself, don’t miss a thing
Leave me with a set of broken wings
As long as you can feed again
I’ll be on the outside looking in
I will be fine, yeah
Push me in the river my friend
Sell me down the river again
Push me in the river my friend
Cause there’s only room for one of us
And this is the end
Take it for yourself, don’t miss a thing
Leave me with a set of broken wings
As long as you can feed again
I’ll be on the outside looking in
I will be fine, yeah
I know my place
In the food chain
Take it for yourself, don’t miss a thing
Leave me with a set of broken wings
As long as you can feed again
I’ll be on the outside looking in
I will be fine, yeah
Yeah, yeah

(traduzione)

Spingimi nel mezzo, amico mio
Gettami di nuovo nel mezzo
Spingimi nel mezzo, amico mio
Perché c'è spazio solo per uno di noi
E questa è la fine
Prendilo per te, non perderti nulla
Lasciami con un paio di ali spezzate
Finché puoi nutrire di nuovo
Sarò fuori a guardare dentro
Starò bene, sì
Spingimi nel fiume amico mio
Vendimi di nuovo lungo il fiume
Spingimi nel fiume amico mio
Perché c'è spazio solo per uno di noi
E questa è la fine
Prendilo per te, non perderti nulla
Lasciami con un paio di ali spezzate
Finché puoi nutrire di nuovo
Sarò fuori a guardare dentro
Starò bene, sì
Conosco il mio posto
Nella catena alimentare
Prendilo per te, non perderti nulla
Lasciami con un paio di ali spezzate
Finché puoi nutrire di nuovo
Sarò fuori a guardare dentro
Starò bene, sì
Yeah Yeah