Traduzione del testo della canzone Silent Girl - Seaside

Silent Girl (originale)

A silent girl with a flower in her hair
She sits alone with all the care in the world
Her face a mirror of my hopes and dreams
A caleidoscopic gaze into my soul
Hide behind the yellow sky
Hide behind your velvet sigh
There’s a secret in my bones
Buried deep beneath the drones
These words are dying to escape and breathe
My heart is fluttering to be brave
In this city drenched in disenchantment
We would stand courageous if we give us a chance
Hide behind the yellow sky
Hide behind your velvet sigh
There’s a secret in my bones
Buried deep beneath the drones
Hide behind the yellow sky
Hide behind your velvet sigh
There’s a secret in my bones
Buried deep beneath the drones

Silent Girl (traduzione)

Una ragazza silenziosa con un fiore tra i capelli
Si siede da sola con tutte le cure del mondo
Il suo viso è uno specchio delle mie speranze e dei miei sogni
Uno sguardo caleidoscopico nella mia anima
Nasconditi dietro il cielo giallo
Nasconditi dietro il tuo sospiro di velluto
C'è un segreto nelle mie ossa
Sepolto in profondità sotto i droni
Queste parole muoiono dalla voglia di scappare e respirare
Il mio cuore batte per essere coraggioso
In questa città intrisa di disincanto
Saremmo coraggiosi se ci dessimo una possibilità
Nasconditi dietro il cielo giallo
Nasconditi dietro il tuo sospiro di velluto
C'è un segreto nelle mie ossa
Sepolto in profondità sotto i droni
Nasconditi dietro il cielo giallo
Nasconditi dietro il tuo sospiro di velluto
C'è un segreto nelle mie ossa
Sepolto in profondità sotto i droni