Traduzione del testo della canzone Duckface - Sebastian Forslund

Duckface (originale)

Win win it’s a fading line
I never wanted this but hey we’re still alive
I lost what I thought was mine
I’ll get in trouble when I try to step aside
We’re losing
Though we’re blinded by all the lies
Click click and the news are out
In every unit
No one knows what’s wrong or right
I don’t care anymore you cried
Can we just laugh about it and ignore the signs
We’re losing
But we’re blinded by all the lies
I can’t see no other way
Stop the fighting
W’re running late
I can’t see no other way
Whn the world is cruel
Give it a duckface
You lose when the stakes are high
The only thing that gets you off is a blinded smile
I lost what I thought was mine

Duckface (traduzione)

Vinci vinci è una linea in dissolvenza
Non l'ho mai voluto, ma ehi, siamo ancora vivi
Ho perso ciò che pensavo fosse mio
Mi metterò nei guai quando cercherò di farmi da parte
Stiamo perdendo
Anche se siamo accecati da tutte le bugie
Clicca clicca e le notizie sono fuori
In ogni unità
Nessuno sa cosa è sbagliato o giusto
Non mi interessa più che tu abbia pianto
Possiamo solo ridere di questo e ignorare i segni
Stiamo perdendo
Ma siamo accecati da tutte le bugie
Non riesco a vedere in nessun altro modo
Ferma i combattimenti
Siamo in ritardo
Non riesco a vedere in nessun altro modo
Quando il mondo è crudele
Dagli una faccia d'anatra
Perdi quando la posta in gioco è alta
L'unica cosa che ti fa impazzire è un sorriso accecato
Ho perso ciò che pensavo fosse mio