Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Je l'aime, artista - Sebastien El Chato.
Data di rilascio: 03.07.2004
Linguaggio delle canzoni: francese
Je l'aime(originale) |
Je l’aime, sans le montrer |
Tout doucement, je l’aime |
Entre elle et moi, tant de souvenirs traînent |
Malgré le temps qui passe, je n’oublie pas |
Je l’aime |
Bien trop souvent ma nostalgie m’entraîne |
Mes sentiments pour elle sont les mêmes |
Rien ne s’efface malgré le temps qui va |
Pour elle |
J’en ai passé des nuits le vague à l'âme |
J’ai connu le mal d’amour pour une femme |
Je vis à travers elle, malgré moi |
Pour elle |
Je passe les nuits le coeur au bord des larmes |
Même si ma vie sans elle n’est pas un drame |
Je l’aime encore |
Je l’aime |
Quoi qu’il arrive, c’est à elle que je pense |
Tout seul à l’espérer dans mon silence |
Tout seul à guetter le bruit de ses pas |
Pour elle |
J’en ai passé des nuits le vague à l'âme |
J’ai connu le mal d’amour pour une femme |
Je vis à travers elle, malgré moi |
Pour elle |
Je passe mes nuits le coeur au bord des larmes |
Même si ma vie sans elle n’est pas un drame |
Je vis à travers elle, malgré moi |
… Pour elle |
(traduzione) |
La amo, senza darlo a vedere |
Lentamente, la amo |
Tra lei e me permangono così tanti ricordi |
Nonostante il passare del tempo, non dimentico |
Lo adoro |
Troppo spesso la mia nostalgia mi guida |
I miei sentimenti per lei sono gli stessi |
Nulla svanisce nonostante il tempo che passa |
per lei |
Ho passato notti a salutare l'anima |
Ho conosciuto il mal d'amore per una donna |
Ci vivo, mio malgrado |
per lei |
Passo le notti con il cuore sull'orlo delle lacrime |
Anche se la mia vita senza di lei non è un dramma |
lo amo ancora |
Lo adoro |
Qualunque cosa accada, sto pensando a lei |
Tutto solo a sperarlo nel mio silenzio |
Tutto solo ad ascoltare il suono dei suoi passi |
per lei |
Ho passato notti a salutare l'anima |
Ho conosciuto il mal d'amore per una donna |
Ci vivo, mio malgrado |
per lei |
Passo le notti con il cuore sull'orlo delle lacrime |
Anche se la mia vita senza di lei non è un dramma |
Ci vivo, mio malgrado |
… Per lei |