Traduzione del testo della canzone ALL FOR YOU - SECHSKIES

ALL FOR YOU (originale)

안녕 할 말이 있어 널 찾아왔어
조금 떨리지만 잘 들어줘
아직도 부족한 걸 잘 알지만
이젠 나 용기를 내어보려 해
사실 오랫동안 준비해왔어
너 향한 내 마음 널 위한 노래까지
연습했던 모든 걸 말해줄게 다
좋은 곳만 데려가 줄 수는 없겠지만
같이 있다면 다 천국인 거야
날 받아줄래 Tonight
조금 서툴지만
I’ll do it all for you
I do
기다린 만큼
그 누구보다 더 누구보다
널 위한 나를 보여줄게
I’ll do it all for you
알아 너도 나를 기다린 걸
빨리 와주지 못해 미안해
꼭 혼날까 두려운 아이처럼
마냥 나 망설여져서 그랬나 봐
사실 오랫동안 준비해왔어
너 향한 내 마음 널 위한 노래까지
연습했던 모든 걸 말해줄게 다
좋은 곳만 데려가 줄 수는 없겠지만
같이 있다면 다 천국인 거야
날 받아줄래 Tonight
조금 서툴지만
I’ll do it all for you
사실 제일 해주고 싶은 말을
하지 못했어 내 두 눈을 봐줄래
내가 필요할 땐
언제라도 어디라도 네 곁에
항상 있어 줄게
널 사랑할게
Do it all for you
좋은 곳만 데려가 줄 수는 없겠지만
같이 있다면 다 천국인 거야
날 받아줄래 Tonight
조금 서툴지만
I’ll do it all for you
I do
기다린 만큼
그 누구보다 더 누구보다
널 위한 나를 보여줄게
I’ll do it all for you

ALL FOR YOU (traduzione)

Ciao, ho qualcosa da dire, sono venuto da te.
Sono un po' nervoso, ma ascolta attentamente
So che mi manca ancora
Ora cerco di essere coraggioso
In realtà, mi sto preparando da molto tempo
Il mio cuore per te, anche una canzone per te
Ti dirò tutto quello che ho praticato
Non posso portarti in un buon posto
Se stiamo insieme, è tutto il paradiso
Mi accetterai stasera?
un po' goffo
Farò tutto per te
Io faccio
finché aspetti
più di chiunque più di chiunque altro
Ti mostrerò me per te
Farò tutto per te
So che anche tu hai aspettato me
Mi dispiace non essere potuto venire prima
Come un bambino che ha paura di essere sgridato
Immagino fosse perché ero titubante
In realtà, mi sto preparando da molto tempo
Il mio cuore per te, anche una canzone per te
Ti dirò tutto quello che ho praticato
Non posso portarti in un buon posto
Se stiamo insieme, è tutto il paradiso
Mi accetterai stasera?
un po' goffo
Farò tutto per te
In realtà, quello che voglio dire
Non potevo, mi guardi negli occhi
quando ho bisogno
Sempre e ovunque al tuo fianco
ci sarò sempre
ti amerò
Fai tutto per te
Non posso portarti in un buon posto
Se stiamo insieme, è tutto il paradiso
Mi accetterai stasera?
un po' goffo
Farò tutto per te
Io faccio
finché aspetti
più di chiunque più di chiunque altro
Ti mostrerò me per te
Farò tutto per te